{"id":3653,"date":"2026-03-18T08:03:58","date_gmt":"2026-03-18T08:03:58","guid":{"rendered":"https:\/\/agriculturalgearboxes.top\/?p=3653"},"modified":"2026-03-18T09:32:47","modified_gmt":"2026-03-18T09:32:47","slug":"hackslergetriebe-fur-zuckerrohrernter-mit-praziser-zeitsteuerung-fur-einen-reibungslosen-erntevorgang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agriculturalgearboxes.top\/de\/anwendung\/hackslergetriebe-fur-zuckerrohrernter-mit-praziser-zeitsteuerung-fur-einen-reibungslosen-erntevorgang\/","title":{"rendered":"H\u00e4ckselgetriebe f\u00fcr Zuckerrohrernter: Pr\u00e4ziser Timing-Antrieb f\u00fcr einen reibungslosen Erntevorgang"},"content":{"rendered":"
\n

<\/p>\n

\n
\n

Ever Power Transmission \u00b7 Landwirtschaftliche Getriebeserie<\/p>\n

H\u00e4ckselgetriebe f\u00fcr Zuckerrohrernter: Pr\u00e4ziser Timing-Antrieb f\u00fcr einen reibungslosen Erntevorgang<\/h1>\n

Hochdrehmomentstarke, synchronisierte H\u00e4ckslergetriebe, die f\u00fcr die extremen Anforderungen der kontinuierlichen Zuckerrohrernte entwickelt wurden \u2013 gebaut, um Saison f\u00fcr Saison zu \u00fcberdauern.<\/p>\n

Kostenloses Angebot anfordern \u2192<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

\"LandwirtschaftlicheWenn ein Zuckerrohrernter mit voller Kapazit\u00e4t durch dichte tropische Reihen f\u00e4hrt, ist das H\u00e4ckselgetriebe \u2013 auch als Steuergetriebe bekannt \u2013 einer mechanischen Belastung ausgesetzt, die ein weniger robustes Bauteil innerhalb weniger Tage zerst\u00f6ren w\u00fcrde. Direkt an der Schneidwalzenbaugruppe positioniert, muss dieses Getriebe zwei gegenl\u00e4ufige H\u00e4ckselmesser mit h\u00f6chster Pr\u00e4zision synchronisieren, ein gleichbleibendes Drehmoment trotz pl\u00f6tzlicher \u00c4nderungen der Erntemenge gew\u00e4hrleisten und all dies \u00fcber eine Erntesaison hinweg leisten, die sich ohne sinnvolles Wartungsfenster \u00fcber 5.000 Betriebsstunden erstrecken kann. Wir bei Ever Power entwickeln, fertigen und optimieren seit \u00fcber 18 Jahren H\u00e4ckselgetriebe, die genau diese Anforderungen erf\u00fcllen \u2013 und beliefern Landmaschinenhersteller, H\u00e4ndler und Anwender in Gro\u00dfbritannien und weltweit mit Antriebskomponenten, die dort halten, wo es am wichtigsten ist.<\/p>\n

Das H\u00e4ckselgetriebe ist das mit Abstand pr\u00e4ziseste Getriebe im gesamten Zuckerrohrerntesystem. Anders als das Getriebe des Basisschneiders oder der Zuf\u00fchrwalze muss das Steuergetriebe jederzeit eine exakte Phasensynchronisation zwischen den beiden H\u00e4ckseltrommeln gew\u00e4hrleisten. Jede Abweichung \u2013 selbst ein Bruchteil eines Grades \u2013 f\u00fchrt zu Messerkollisionen, einem katastrophalen Getriebeausfall und kostspieligen Maschinenstillst\u00e4nden mitten in der Ernte. Dieses Dokument enth\u00e4lt alle Informationen, die ein britischer Maschinenk\u00e4ufer, OEM-Ingenieur oder Lohnunternehmer f\u00fcr die Landwirtschaft ben\u00f6tigt, bevor er ein Ersatz- oder OEM-H\u00e4ckselgetriebe spezifiziert oder beschafft.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\"Landwirtschaftliche
\nFordern Sie ein Angebot f\u00fcr ein Chopper-Getriebe an<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

\n

Wie das Chopper-Getriebe funktioniert \u2013 und warum es perfekt sein muss<\/h2>\n

\"LandwirtschaftlicheIn einem Zuckerrohrernter nimmt die H\u00e4ckselvorrichtung lange, durchgehende St\u00e4ngel von den Zuf\u00fchrwalzen auf und reduziert sie auf gleichm\u00e4\u00dfige St\u00fccke \u2013 typischerweise 250 mm bis 300 mm \u2013, die in den Transportanh\u00e4nger geblasen werden k\u00f6nnen. Zwei gegenl\u00e4ufige Trommeln, die jeweils zwei bis vier geh\u00e4rtete H\u00e4ckselmesser tragen, m\u00fcssen sich bei jeder Umdrehung in einem pr\u00e4zisen Winkel treffen. Das H\u00e4ckselgetriebe treibt diese beiden Trommeln \u00fcber ein System aus schr\u00e4g- oder geradverzahnten Zahnr\u00e4dern an und synchronisiert sie. Dadurch wird sichergestellt, dass die Messer mit einem Spalt von Zehntelmillimetern statt Millimetern aneinander vorbeigleiten. Der dabei entstehende Energieaufwand ist betr\u00e4chtlich: Bei einer Eingangsdrehzahl von 900\u20131200 U\/min von der Zapfwelle und einem durchschnittlichen Durchmesser der Zuckerrohrst\u00e4ngel von 25\u201340 mm k\u00f6nnen die kurzzeitigen Drehmomentspitzen w\u00e4hrend des Schneidvorgangs das Drei- bis Vierfache der station\u00e4ren Auslegungslast erreichen.<\/p>\n

Die Getriebe f\u00fcr Ever Power Chopper werden aus einer Kombination von einsatzgeh\u00e4rteten legierten Stahlzahnr\u00e4dern (typischerweise 20CrMnTi oder gleichwertig) gefertigt, die auf DIN 6 oder besser geschliffen sind. Das Geh\u00e4use aus Sph\u00e4roguss (SG-Gusseisen) sorgt f\u00fcr Steifigkeit und Schwingungsd\u00e4mpfung. Hochwertige Kegelrollenlager von SKF oder NSK nehmen Radial- und Axiallasten gleichzeitig auf. Die Doppellippen-\u00d6ldichtungen aus NBR- oder FKM-Mischung werden je nach dem bei der Bestellung angegebenen Betriebstemperaturbereich ausgew\u00e4hlt. Jedes Geh\u00e4use wird vor der Montage einer Druckpr\u00fcfung unterzogen, und die fertigen Zahnrads\u00e4tze werden vor dem Versand mit einer Koordinatenmessmaschine (CMM) 100% auf Zahnprofil-, Steigungs- und Teilungsgenauigkeit gepr\u00fcft.<\/p>\n

<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Komponente<\/th>\nMaterial<\/th>\nBehandlung \/ Standard<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Steuerzahnr\u00e4der<\/td>\n20CrMnTi-Legierungsstahl<\/td>\nEinsatzgeh\u00e4rtet, geschliffen nach DIN 6<\/td>\n<\/tr>\n
Geh\u00e4use<\/td>\nSG Sph\u00e4roguss GGG50<\/td>\nDruckgepr\u00fcft, kugelgestrahlt<\/td>\n<\/tr>\n
Lager<\/td>\nKegelrollenlager (SKF \/ NSK)<\/td>\nISO 355, voreingestelltes axiales Spiel<\/td>\n<\/tr>\n
\u00d6ldichtungen<\/td>\nDoppellippen-NBR\/FKM<\/td>\nAusgew\u00e4hlt nach Betriebstemperatur.<\/td>\n<\/tr>\n
Sch\u00e4chte<\/td>\n42CrMo4-Legierungsstahl<\/td>\nInduktionsgeh\u00e4rtete Lagerzapfen<\/td>\n<\/tr>\n
Oberfl\u00e4chenbeschaffenheit<\/td>\nEpoxidgrundierung + Polyurethan-Decklack<\/td>\nISO 12944 Korrosionsklasse C3<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Technische Leistungsparameter<\/h2>\n

Die folgende Tabelle zeigt unser Standardprogramm. Kundenspezifische \u00dcbersetzungen, Montageflansche und Wellenkonfigurationen sind auf Anfrage erh\u00e4ltlich \u2013 siehe dazu den Abschnitt \u201eWerksfertigungsm\u00f6glichkeiten\u201c weiter unten.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Parameter<\/th>\nStandardsortiment<\/th>\nAnmerkungen<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Eingangsgeschwindigkeit<\/td>\n540 \u2013 1.000 U\/min<\/td>\nZapfwellenantrieb \u00fcber Antriebswelle<\/td>\n<\/tr>\n
Ausgangsgeschwindigkeit<\/td>\n900 \u2013 1.200 U\/min<\/td>\nSteigerung durch internes Verh\u00e4ltnis<\/td>\n<\/tr>\n
\u00dcbersetzungsverh\u00e4ltnis<\/td>\n1:1,8 bis 1:2,2<\/td>\nBenutzerdefinierte Verh\u00e4ltnisse verf\u00fcgbar<\/td>\n<\/tr>\n
Nenneingangsdrehmoment<\/td>\nBis zu 1.800 N\u00b7m<\/td>\nDauerbetriebsbemessung<\/td>\n<\/tr>\n
Maximales Sto\u00dfmoment<\/td>\nBis zu 5.400 N\u00b7m<\/td>\n3-facher Sicherheitsfaktor bei Zahnr\u00e4dern<\/td>\n<\/tr>\n
Zeitgenauigkeit<\/td>\n+\/- 0,05 Grad Phasenfehler<\/td>\nCMM-gepr\u00fcft pro Einheit<\/td>\n<\/tr>\n
Schmierung<\/td>\n\u00d6lbadspritze (EP 220)<\/td>\nOption f\u00fcr Zwangsschmierung verf\u00fcgbar<\/td>\n<\/tr>\n
Betriebstemperatur<\/td>\n-10 \u00b0C bis +60 \u00b0C<\/td>\nTropische Varianten bis +70 \u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n
Montageschnittstelle<\/td>\nFlansch- oder Fu\u00dfmontage<\/td>\nSonderflansche werden akzeptiert<\/td>\n<\/tr>\n
Gewicht (typisch)<\/td>\n48 \u2013 85 kg<\/td>\nGr\u00f6\u00dfenabh\u00e4ngig<\/td>\n<\/tr>\n
IP-Schutzart<\/td>\nIP65<\/td>\nStaub- und strahlwasserbest\u00e4ndig<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Warum britische Maschinenk\u00e4ufer sich f\u00fcr Ever Power Chopper-Getriebe entscheiden<\/h2>\n
\n
\n
\u2699\ufe0f<\/div>\n

Zeitgenauigkeit ohne Toleranz<\/h3>\n

Jedes Getriebe eines H\u00e4ckslers verl\u00e4sst das Werk mit einem CMM-gepr\u00fcften Phasenfehler von unter 0,05 Grad. Die Integrit\u00e4t des Klingenspiels ist garantiert \u2013 nicht gesch\u00e4tzt.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\ud83d\udd29<\/div>\n

Sto\u00dffestes Getriebe<\/h3>\n

Geschliffene Schr\u00e4gverzahnungen mit einem dreifachen Drehmoment-Sicherheitsfaktor bew\u00e4ltigen die heftigen Lastspitzen, die jedes Mal auftreten, wenn die H\u00e4ckselmesser auf ein dichtes St\u00e4ngelb\u00fcndel treffen, und verl\u00e4ngern die Lebensdauer im Vergleich zu herk\u00f6mmlichen Getrieben erheblich.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\ud83c\udf3f<\/div>\n

Geeignet f\u00fcr tropisches Klima<\/h3>\n

FKM-Dichtungen, EP 220-\u00d6lbadschmierung und eine optionale thermische Spezifikation von +70 \u00b0C gew\u00e4hrleisten einen zuverl\u00e4ssigen Betrieb in den feuchten tropischen und subtropischen Umgebungen, in denen Zuckerrohr kommerziell angebaut wird.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\ud83d\udd04<\/div>\n

Direkter OEM-Austausch<\/h3>\n

Unser Standardsortiment ist ma\u00dflich mit g\u00e4ngigen M\u00e4hdrescherplattformen austauschbar. Der Austausch kann ohne Maschinenmodifikation erfolgen, wodurch die Ausfallzeit auf dem Feld in den meisten F\u00e4llen auf unter 90 Minuten minimiert wird.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\ud83d\udce6<\/div>\n

Komplette Antriebsstrang-Lieferung mit Nebenabtriebswellen<\/h3>\n

Ever Power lieferte zu jedem H\u00e4ckslergetriebe die passenden Nebenabtriebswellen \u2013 denn das Verh\u00e4ltnis zwischen der Geometrie der Nebenabtriebswelle, dem Winkel des Kreuzgelenks und der Belastung des Getriebeeingangslagers hat einen direkten und messbaren Einfluss sowohl auf die Timingstabilit\u00e4t des H\u00e4ckslers als auch auf die Gesamtlebensdauer des Getriebes.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\ud83c\udfed<\/div>\n

Kundenspezifische Entwicklungskompetenz<\/h3>\n

Sonder\u00fcbersetzungen, kundenspezifische Wellenanschl\u00fcsse und modifizierte Geh\u00e4usegeometrien werden komplett im eigenen Haus gefertigt. Die Mindestbestellmenge f\u00fcr kundenspezifische Chopper-Getriebe beginnt bei einem einzelnen Prototyp, die Serienproduktion bei 50 Einheiten.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Zapfwellen und H\u00e4ckslergetriebe: Warum sie aufeinander abgestimmt sein m\u00fcssen<\/h2>\n
\n
\n

Das Getriebe eines H\u00e4ckslers arbeitet nicht isoliert. Die Kraft\u00fcbertragung erfolgt \u00fcber eine Nebenantriebswelle \u2013 eine Kardanwelle mit zwei Kreuzgelenken \u2013 und der Winkel, die Wellenl\u00e4nge und die Phasenlage der Kreuzgelenke dieser Nebenantriebswelle bestimmen direkt das Torsionsschwingungsprofil, das am Getriebeeingangsflansch ankommt. Ist die Nebenantriebswelle unterdimensioniert, falsch phasenverschoben oder \u00fcberm\u00e4\u00dfig verschlissen, f\u00fchrt dies zu zyklischen Drehmomentschwankungen, die der station\u00e4ren Eingangslast \u00fcberlagert sind. Bei 1000 U\/min kann selbst eine geringe Drehmomentoszillation des 8%-Getriebes die Erm\u00fcdung des Eingangslagers um das Dreifache oder mehr beschleunigen.<\/p>\n

Ever Power liefert CE-gekennzeichnete Nebenabtriebswellen in Standard- und Sonderl\u00e4ngen mit Nennspannungen von 500 Nm bis 3.000 Nm und Profilrohren in Dreieck-, Zitronen- und Sternform. Alle mit unseren H\u00e4ckslergetrieben gelieferten Nebenabtriebswellen sind werkseitig auf null Grad phasenkorrigiert. Das bedeutet, dass die Kreuzgelenke in der korrekten homokinetischen Ausrichtung montiert sind, um minimale Drehzahlschwankungen zu gew\u00e4hrleisten. Nicht jeder Anbieter ber\u00fccksichtigt dieses Detail \u2013 unsere Anwendungstechniker halten es jedoch f\u00fcr unverzichtbar bei zeitkritischen H\u00e4cksleranwendungen.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Highlights der Zapfwellenversorgung<\/h3>\n