Opis
Układy napędowe rolnicze — specyfikacja brytyjska
Skrzynia biegów do kombajnu do ziemniaków
Napędzany przez WOM • Klasa komercyjna • Gotowy do pracy w brytyjskim gospodarstwie rolnym
Zaprojektowana z myślą o wymagających warunkach brytyjskiej uprawy ziemniaków, ta przekładnia ciągnika do kombajnu do zbioru ziemniaków, napędzana WOM, zapewnia równomierne przenoszenie mocy i wysoki moment obrotowy w pełnym zakresie brytyjskich warunków glebowych – od lekkich piaszczystych gliniastych terenów East Midlands po wilgotne, ciężkie gliniaste gleby powszechne w Szkocji i Irlandii Północnej. Dzięki 18-miesięcznej gwarancji, kompatybilności z ponad 15 czołowymi producentami kombajnów oraz pełnej możliwości projektowania na zamówienie, urządzenie to stanowi niezawodną, długoterminową inwestycję dla poważnych plantatorów ziemniaków i firm z branży rolnej w Anglii, Szkocji, Walii i Irlandii Północnej.
Przekładnia kombajnu do zbioru ziemniaków napędzana WOM ciągnika stała się kamieniem węgielnym zmechanizowanej produkcji ziemniaków w Wielkiej Brytanii. Kierując moc obrotową silnika ciągnika bezpośrednio do układu napędowego kombajnu, eliminuje ona ciężar i koszt niezależnych źródeł zasilania, zapewniając jednocześnie stałą, precyzyjnie kontrolowaną siłę mechaniczną dla każdej funkcjonalnej części maszyny. W przypadku brytyjskich gospodarstw rolnych działających w krótkich okresach sezonowych – szczególnie w okresie zbiorów od sierpnia do października – niezawodność i wydajność przekładni kombajnu do zbioru ziemniaków bezpośrednio decyduje o tym, ile ton przechodzi przez system każdego dnia, a ostatecznie o rentowności zbiorów.
Przekładnia kombajnu do ziemniaków EP-LLTC-14 pracuje z mocą znamionową 15 kW i przełożeniem 1:3,92, umieszczona w wysokiej jakości żeliwnej obudowie, która zapewnia zarówno sztywność konstrukcyjną, jak i skuteczne tłumienie drgań podczas długotrwałej, intensywnej pracy. Precyzyjnie obrobione koła zębate ze stali stopowej, uszczelnione łożyska przystosowane do pracy w środowisku mokrym i ściernym oraz wzmocnione uszczelki to standardowe wyposażenie, co czyni ją rozwiązaniem zastępczym dla zużytych lub uszkodzonych podzespołów w kombajnach Grimme, John Deere, Claas, New Holland, AGCO i kilku innych powszechnie używanych platformach kombajnów w brytyjskich gospodarstwach rolnych.
Specyfikacja produktu
| Parametr | Specyfikacja |
|---|---|
| Nazwa produktu | Skrzynia biegów do kombajnu do ziemniaków |
| Typ modelu | EP-LLTC-14 |
| Materiał obudowy | Żeliwo wysokiej jakości |
| Moc znamionowa | 15 kW |
| Przełożenie | 1 : 3.92 |
| Wykończenie kolorowe | Możliwość dostosowania do specyfikacji |
| Gwarancja | 18 miesięcy |
| Kompatybilne marki | John Deere, Grimme, Case IH, Claas, New Holland, AGCO, Kubota, Ropa, Holmer, Baselier, Kuhn, Amac, Annaburger, Valtra i więcej |
| Aplikacja | Kombajn do zbioru ziemniaków (napęd WOM) |
Dlaczego brytyjscy producenci ziemniaków wybierają właśnie tę skrzynię biegów
⚡
Maksymalna wydajność zbiorów
Bezpośrednio wykorzystując moc WOM ciągnika, ta przekładnia kombajnu do ziemniaków zapewnia mocny i nieprzerwany napęd przez cały cykl zbiorów. Regulowane przełożenia pozwalają operatorom dostosować wydajność do specyficznych warunków glebowych, z jakimi borykają się każdego dnia – od suchych, piaszczystych gleb wymagających lżejszego włączenia, po mokre, ubite ziemie Fenland wymagające maksymalnego momentu obrotowego. Ta elastyczność przekłada się bezpośrednio na wyższą dzienną wydajność i mniej przestojów w polu, co ma kluczowe znaczenie dla brytyjskich plantatorów zmagających się z jesienną niepewnością pogody. Gospodarstwa rolne, które zdecydowały się na tę jednostkę, konsekwentnie odnotowują wymierny wzrost liczby ton zebranych na godzinę pracy w porównaniu ze starszymi lub gorszymi konfiguracjami przekładni.
💰
Znacznie niższe koszty ogólne pracy
Ręczny zbiór ziemniaków pozostaje jedną z najbardziej pracochłonnych i kosztownych operacji w brytyjskim rolnictwie, a dostępność siły roboczej po Brexicie sprawiła, że planowanie prac stało się jeszcze mniej przewidywalne. Dzięki pełnej mechanizacji kopania, podnoszenia i wstępnego sortowania, ten napędzany skrzynią biegów system kombajnu zmniejsza liczbę pracowników sezonowych potrzebnych na każdy zebrany hektar. Oszczędności finansowe w przypadku komercyjnej uprawy ziemniaków na obszarze ponad 400 hektarów są znaczne — a bezpieczeństwo operacyjne wynikające z przepustowości zależnej od maszyn, a nie od liczby pracowników, oznacza, że planowanie prac pozostaje pod kontrolą rolnika, niezależnie od presji rynku pracy w sezonie wegetacyjnym w Anglii, Szkocji i Walii.
🏆
Zmniejszone obicia upraw i straty przy pakowaniu
Kontrolowany moment obrotowy z tej przekładni do kombajnu do ziemniaków pozwala systemom przenośników i separatorów pracować z precyzyjnie skalibrowaną prędkością, przetwarzając świeżo zebrane ziemniaki ze znacznie mniejszym obciążeniem fizycznym niż w przypadku źle regulowanych lub zużytych przekładni. Dla brytyjskich producentów zaopatrujących sieci supermarketów detalicznych – gdzie standardy jakości i estetyki są ściśle egzekwowane – mniejsza liczba obitych lub pociętych bulw bezpośrednio zwiększa odsetek nadających się do sprzedaży opakowań na tonę zebranego plonu. Nawet niewielkie zmniejszenie ilości odpadów polowych może oznaczać tysiące funtów dodatkowego przychodu w całym sezonie komercyjnym, co sprawia, że precyzja działania przekładni jest decyzją bezpośrednio powiązaną ze specyfikacją i zyskiem.
🔧
Szeroka adaptacja do gleby i terenu
Brytyjski krajobraz uprawy ziemniaków obejmuje ogromną różnorodność gleb i podstref klimatycznych. Firmy rolnicze zarządzające programami zbiorów w wielu gospodarstwach klientów stoją przed wyzwaniem szybkiego przejścia z lekkich glin Lincolnshire na cięższe gliny Yorkshire lub Shropshire bez opóźnień w rekonfiguracji sprzętu. Zmienne przełożenie przekładni w tej skrzyni biegów do kombajnu do ziemniaków pozwala na efektywne wykorzystanie tej różnorodności. Prędkość wyjściowa i moment obrotowy można regulować, dostosowując je zarówno do lekkich, jak i ciężkich warunków glebowych, dzięki czemu przekładnia ta jest równie przydatna dla wyspecjalizowanych producentów sadzeniaków w Szkocji, jak i dla komercyjnych producentów rozdrabniaczy i przetwórców zbóż w East Anglia.

Podstawy inżynierii, materiały i zastosowania terenowe
Moc silnika ciągnika trafia do przekładni kombajnu do zbioru ziemniaków poprzez wał wejściowy z hartowanej stali stopowej, skonstruowany tak, aby wytrzymać długotrwałe obciążenia skrętne występujące podczas zbiorów komercyjnych, szczególnie na glebach gliniastych, gdzie opór kopania jest największy. Wewnętrzne zestawy kół zębatych – skonfigurowane jako koła zębate czołowe, śrubowe lub stożkowe, w zależności od wersji modelu – zmniejszają prędkość obrotową WOM do precyzyjnej prędkości wyjściowej wymaganej przez każdą funkcję kombajnu. Wał wyjściowy następnie rozprowadza przetworzoną energię mechaniczną jednocześnie do łopat kopacza, przenośnika prętowo-prętowego oraz obrotowych sit separujących. Na całej długości tego odcinka przenoszenia mocy, uszczelnione łożyska zatrzymują smar w wilgotnych, zanieczyszczonych glebą warunkach, a żeliwna obudowa jest odporna na uginanie i zapobiega niewspółosiowości nawet podczas ciągłej pracy z pełnym obciążeniem. Projekt stawia na minimalizację strat energii na każdym etapie, zapewniając pełną moc znamionową 15 kW docierającą do mechanizmów roboczych kombajnu bez strat cieplnych i strat poślizgowych.
Dobór materiałów jest decydującym czynnikiem wpływającym na to, jak ta przekładnia do kombajnu do zbioru ziemniaków będzie działać przez wiele sezonów bez konieczności poważnej ingerencji. Obudowa zewnętrzna jest odlana z wysokogatunkowego stopu żelaza, który łączy wytrzymałość na rozciąganie z efektywnym tłumieniem akustycznym – co jest praktyczne, biorąc pod uwagę poziom hałasu panujący w zamkniętych kabinach ciągników podczas zbiorów komercyjnych. Zęby przekładni są precyzyjnie obrabiane z zachowaniem ścisłych tolerancji z hartowanej stali stopowej, co zapewnia twardość powierzchni niezbędną do zapobiegania zużyciu wżerowemu i mikrowżerowemu przy zmiennych obciążeniach charakterystycznych dla zbiorów na glebach mieszanych. Wielowargowe uszczelki olejowe i kompozytowe chronią powierzchnie wewnętrzne przed wnikaniem cząstek gleby, co jest szczególnie istotne w wilgotnych warunkach glebowych, które często towarzyszą okresowi zbiorów jesiennych w Wielkiej Brytanii, trwającym od końca sierpnia do października w większości angielskich i szkockich regionów uprawowych.
Porównanie wydajności: standardowa skrzynia biegów do kombajnu do ziemniaków i skrzynia biegów HZPT
| Funkcja | Zamiennik generyczny | HZPT EP-LLTC-14 |
|---|---|---|
| Moc znamionowa | 10 – 12 kW | 15 kW |
| Elastyczność przełożenia | Stały / Ograniczony | 1:3,92 (dostępne na zamówienie) |
| Budownictwo mieszkaniowe | Stal miękka lub aluminium | Żeliwo wysokiej jakości |
| Klasa uszczelnienia i uszczelki | Standard | Wielowargowy / Kompozytowy |
| Zakres gwarancji | 12 miesięcy | 18 miesięcy |
| Dopasowanie międzymarkowe | 1 – 3 marki | 15+ głównych marek |
| Inżynieria niestandardowa | Niedostępne | Pełne wsparcie projektowe |
Sukces klienta: operacje rolnicze w Wielkiej Brytanii i Europie
📍 South Lincolnshire, Anglia — Gospodarstwo rolne komercyjne
Gospodarstwo o powierzchni 1200 akrów (ok. 480 hektarów) w South Lincolnshire – jednym z głównych regionów produkcji ziemniaków w Anglii – zmagało się z powtarzającymi się awariami przekładni w dwurzędowym kombajnie Grimme w szczycie sezonu przez trzy kolejne lata. Przestoje trwały średnio 3,2 dnia roboczego na kampanię, a koszty napraw i utraty wydajności przekraczały 14 000 funtów rocznie. Po zamontowaniu przekładni HZPT do kombajnu ziemniaczanego przed kampaniami Maris Piper i King Edward w 2023 roku, gospodarstwo ukończyło cały sezon zbiorów bez ani jednego przestoju mechanicznego. Przekładnia radziła sobie z ciągłą pracą pod dużym obciążeniem na wilgotnych gliniastych terenach w pobliżu Fens bez przegrzewania się, czego poprzednia jednostka nie potrafiła osiągnąć konsekwentnie. Dostępność maszyn na sezon 2024 skłoniła już farmę do zamówienia drugiej jednostki jako strategicznego zapasowego rozwiązania.
„Jakość wykonania była od razu oczywista. Przejechała przez nasze gliniaste podłoże w pobliżu Fens bez najmniejszego problemu – to coś, czego nasza stara jednostka nigdy nie robiła przez cały sezon.” — Kierownik gospodarstwa, South Lincolnshire
📍 Perthshire, Szkocja — Firma zajmująca się kontraktami rolnymi
Średniej wielkości firma z branży rolnej, działająca na kilku plantacjach ziemniaków nasiennych i jadalnych w regionie Highland Perthshire, pozyskała trzy nowe przekładnie przed jesienną kampanią w 2024 roku. Okres zbiorów ziemniaków w Szkocji jest znany z napięć – utrzymujące się jesienne opady deszczu regularnie ograniczają liczbę dni roboczych w polu do zaledwie 15-18 w sezonie na wyżej położonych obszarach uprawowych. Dzięki nowym przekładniom do kombajnów do zbioru ziemniaków, zainstalowanym we wszystkich dwurzędowych kombajnach, firma odnotowała poprawę dziennego tonażu o 22%, realizując wszystkie kontrakty klientów przed terminem, jeszcze przed pierwszymi dużymi opadami deszczu na początku października. Dyrektor operacyjny wskazał na szybkość wsparcia technicznego podczas rozruchu przedsezonowego jako konkretny czynnik decydujący o wyborze HZPT jako dostawcy.
„Dostawa przebiegła szybciej niż oczekiwano, a wsparcie przedinstalacyjne było naprawdę pomocne. Planujemy już dodanie dwóch kolejnych jednostek do floty do 2025 roku.” — Dyrektor operacyjny, Perthshire
📍 Hrabstwo Tyrone, Irlandia Północna — Dostawca przetwórstwa ziemniaków
Firma zajmująca się uprawą i dostawą ziemniaków w hrabstwie Tyrone, produkująca plony o jakości przetwórczej dla dużego producenta chipsów i przekąsek, potrzebowała specjalnie skonfigurowanej przekładni do kombajnu do zbioru ziemniaków ze zmodyfikowanym kierunkiem obrotów wału i niestandardowymi parametrami momentu obrotowego, dostosowanymi do zmodyfikowanej konstrukcji kombajnu. Zespół inżynierów HZPT, bazując bezpośrednio na rysunkach technicznych klienta, zaprojektował i wyprodukował jednostkę na zamówienie, precyzyjnie dopasowaną do prędkości wejściowej WOM, geometrii wału wyjściowego i wymagań obciążeniowych. Gotowa przekładnia została dostarczona w uzgodnionym terminie i od tego czasu pracowała przez dwa pełne sezony zbiorów bez konieczności nieplanowanych przeglądów. Klient prowadzi obecnie aktywne rozmowy z HZPT w sprawie przedłużenia umowy na dostawę przekładni do dwóch dodatkowych maszyn.
„Zakup w pełni zaprojektowanej, niestandardowej skrzyni biegów – a nie tylko gotowej części – był decydującym czynnikiem dla naszej działalności. Wsparcie projektowe sprawiło, że cały proces był prosty.” — Kierownik ds. zakupów technicznych, hrabstwo Tyrone
Produkcja HZPT i projektowanie niestandardowych skrzyń biegów
HZPT działa jako wyspecjalizowany producent wysokowydajnych układów napędowych do maszyn rolniczych, a jego portfolio produktów koncentruje się na przekładniach do profesjonalnych maszyn rolniczych. Nasz zakład produkcyjny wyposażony jest w centra obróbcze CNC, współrzędnościowe maszyny pomiarowe oraz kontrolowane linie obróbki cieplnej, które razem zapewniają precyzję wymiarową i spójność materiałową każdej partii produkcyjnej. Wszystkie gotowe przekładnie do kombajnów do zbioru ziemniaków poddawane są testom obciążeniowym, weryfikacji zazębienia oraz kontroli ciśnienia w uszczelnieniach przed wysyłką, co daje brytyjskim nabywcom pewność, że każda jednostka docierająca do gospodarstwa jest natychmiast gotowa do pracy w warunkach komercyjnych.
To, co odróżnia HZPT od importerów oferujących wyłącznie produkty katalogowe, to szeroki zakres naszych wewnętrznych możliwości inżynieryjnych. Jeśli Państwa kombajn wymaga niestandardowej konfiguracji wału, specyficznego przełożenia spoza naszego katalogu, nietypowego układu mocowania lub zmodyfikowanej konstrukcji obudowy, aby dopasować go do wymagań OEM, nasz zespół techniczny może stworzyć kompletne, niestandardowe rozwiązanie, od wstępnej specyfikacji po gotowy, przetestowany osprzęt. Prędkość wejściowa WOM, kierunek obrotów wału wyjściowego, moment obrotowy, pozycja mocowania, wymiary kołnierza i środowisko pracy – wszystko to można skonfigurować precyzyjnie według Państwa wymagań. Nie jest to usługa modyfikacji na poziomie powierzchownym – to kompleksowa inżynieria produkcyjna poparta ponad 18-letnim doświadczeniem w rozwoju specjalistycznych przekładni rolniczych. Klienci z Wielkiej Brytanii, dealerzy maszyn rolniczych i producenci OEM są mile widziani jako klienci handlowi, oferując indywidualne struktury cenowe.
Oprócz przekładni do kombajnów do ziemniaków, asortyment rolniczy HZPT obejmuje przekładnie do glebogryzarek, kosiarek bijakowych, pras do pras okrągłych i kwadratowych, koparek do dołków, sieczkarni obrotowych, rozsiewaczy nawozu, kosiarek do trawy oraz szeroki wybór wałów WOM. Ugruntowani odbiorcy rynkowi mogą zamawiać wiele typów maszyn z jednego źródła.
Często zadawane pytania
Chcesz wybrać odpowiednią przekładnię do kombajnu do zbioru ziemniaków dla swojej działalności w Wielkiej Brytanii?
Nasi inżynierowie są do Państwa dyspozycji i służą konsultacjami technicznymi przed złożeniem zamówienia.
[email protected] • przekładnie rolnicze.góra



