フレヴォラントのチューリップ畑やケントの密集したリンゴ園といった過酷な環境下での使用を想定して設計されています。堅牢な1:3/1:4.5の比率切り替えスイッチと一体型安全オーバーランクラッチにより、正確な風量制御を実現します。
空気補助噴霧システムのための精密なエンジニアリング
エアブラスト式噴霧器という特殊な分野において、ギアボックスは単なる伝動装置ではなく、作物保護の中核を成すものです。EVER-POWER 2速ファン速度増速ギアボックスは、噴霧器の後部に設置され、軸流ファンを直接支持・駆動するように特別に調整されています。このユニットは、トラクターのPTOからの標準的な540 RPMの入力を、現代の果樹栽培やブドウ栽培において密集した樹冠層を貫通するために必要な高速1,800~2,400 RPMの出力に変換します。
オランダの集約農業特有の「ストップ・アンド・ゴー」方式に対応するために設計されたこのギアボックスは、重要な機能を備えています。 中立(N)位置これにより、オペレーターは、圃場の端での旋回時や輸送中にタンクの攪拌のためにポンプを稼働させたままファンを停止させることができます。これは、化学物質の飛散や混合物の一貫性に関するEU環境規制を遵守するための必須機能です。さらに、統合された オーバーランニングクラッチ 減速時に発生する800mm以上のファンブレードの巨大な慣性からトラクターのトランスミッションを保護します。

技術仕様データシート
| パラメータカテゴリ | 仕様値 |
|---|---|
| 定格入力電力 | 45 kW (60 HP) @ 540 RPM |
| 最大入力トルク | 890 Nm |
| 入力速度 | 540回転/分(PTO標準) |
| ギア比(低速) | 1 : 3.5 |
| ギア比(高速) | 1 : 4.5 |
| ギア選択可能 | 中立/低/高 |
| 出力速度(低速) | 1,890回転/分 |
| 出力速度(高速) | 2,430回転/分 |
| 入力軸プロファイル | 1-3/8インチ Z6 スプライン (ISO 500) |
| 出力軸タイプ | フランジ付きハブ/円筒形キー付き Ø35mm |
| ハウジング材 | ダクタイル鋳鉄 QT450-10 |
| ギア素材 | 20CrMnTiH(浸炭焼入れ済み) |
| ギア硬度 | 58-62 HRC |
| 石油生産能力 | 1.8リットル |
| 潤滑方式 | 油浸浴法(SAE 90 / ISO VG 220) |
| 動作温度範囲 | -20℃~+110℃ |
| 熱定格 | 38kW(冷却なし連続運転時) |
| シール材 | ダブルリップバイトン(FKM) |
| ベアリングの種類 | 円錐ころ軸受(高耐久性) |
| サービス係数 | 1.25(AGMAクラスI) |
| 騒音レベル | 1mの距離で78dB未満 |
| 塗装仕様 | エポキシ粉体塗装(RAL 9005/3002) |
| 重量(乾燥重量) | 32.5kg |
| 取り付けボルトパターン | 直径120mmのPCDにM12ネジ4本 |
| 呼吸器の種類 | フィルター付き真鍮製ブリーザープラグ |
| クラッチ機構 | 内部オーバーランニングクラッチ(フリーホイール) |
| シフト機構 | 手動レバー(側面取り付け式) |
| 振動閾値 | 4.5 mm/s RMS未満 |
| デザインライフ(B10) | 5,000時間以上 |
| IPレーティング | IP65(防塵・防水) |
オランダ:干拓地の挑戦
北ホラント州の干拓地では、エアブラスト式噴霧器は独特の高湿度で塩分濃度の高い環境で稼働しています。土壌は重粘土です。当社のギアボックスは 強化バイトンシール 特に、標準的なNBRシールを汚染することが多い、細かく研磨性のある海洋性シルトを除去するために設計されています。「ニュートラル」ギアは、オランダの地表水保護法(Lozingenbesluit)を遵守するために不可欠であり、溝の近くで噴霧することなく攪拌作業を行うことができます。
英国およびヨーロッパ:ヒルサイド・オーチャーズ
ケント州のリンゴ栽培農家やライン渓谷のブドウ園では、傾斜地での運転はファンに変動的な負荷をかけます。当社の内部ギアは、 20°の圧力角とらせん状の変形 斜面作業でよく見られるわずかなシャーシのねじれがあっても、歯の接触が最適な状態を維持するようにするためです。オーバーランニングクラッチは、こうした古くて密度の高い果樹園で使用される900mmファンの高い慣性に対応できるように調整されています。
市場比較:EVER-POWERの優位性
多くのヨーロッパ製ギアボックスは軽量アルミニウムハウジングを優先するが、EVER-POWERは QT450-10 ダクタイル鋳鉄これにより重量は4kg増加しますが、衝撃荷重耐性が40%向上します。これは、スプレーヤーが固く締まったトラクターの轍にぶつかった際に重要な要素となります。さらに、当社の冷却フィンは市場標準よりも25%深く、夏の連続散布時の作動温度を12℃低下させます。
互換性のある代替品:
- Bondioli & Pavesi シリーズ 2090(シャフトの仕様をご確認ください)
- コマー・インダストリーズ D-26 / D-27 シリーズ
- Annovi Reverberi ファンドライブユニット
- 理想的な / ムンクホフ噴霧器アセンブリ

コンプライアンスと地域基準:英国およびEU
英国およびEUへの機械輸出には、安全および環境に関する厳格な規制遵守が求められます。当社のギアボックスは、お客様の機械がこれらの規制に適合するよう設計されています。
安全性:EU機械指令2006/42/EC
一体型フリーホイール(オーバーランニングクラッチ)は、高慣性作業機に関する指令に基づき、「フライホイール効果」による事故を防止するために義務付けられている安全機能です。当社の製品には、技術ファイル作成に必要な認証書類一式が付属しています。
英国農業安全局(HSE)
英国のPUWER規制における保護インターフェースに関する規定に準拠しています。入力シャフトは、標準的な安全コーンガードを備えたCE/UKCAマーク付きPTOシャフトとシームレスに嵌合するように設計されています。
地域ごとの作物サイクル
イースト・アングリア(英国): 穀物農地の周辺部における、粉塵の多い環境に最適化されています。
南ホラント州(オランダ): 高湿度の温室環境から保護するために密閉されています。
ノルマンディー(フランス): リンゴ園の維持管理に必要な高トルク耐性。
現場報告:世界的な解決事例5選
事例1:「泥だらけのアザラシ」問題 – オランダ
シナリオ: クレイルのチューリップ農家は、扁平タイヤから跳ね上がる砂混じりの泥水が原因でシールが破損し、毎年ギアボックスを交換していた。
エンジニアの修正方法: 「故障したユニットを分析したところ、標準のNBRシールが泥中のシリカによって侵食されていることがわかりました。そこで、お客様に当社の製品に切り替えていただきました。」 カスタムダブルリップバイトンシール 外部に金属製の防塵シールドを取り付けた。結果:試験ユニットは現在3シーズン(約1200時間)稼働しているが、漏水は一切ない。
事例2:「丘陵地のガタガタ音」 – イギリス(ケント州)
シナリオ: ケント州のある果樹園の管理者は、2000リットルのタンクを満タンにして上り坂を旋回する際に、過度の振動と騒音が発生したと報告した。
エンジニアの修正方法: 「シャーシのたわみによってわずかな位置ずれが生じていました。標準のギアボックスはストレートベベルギアを使用しており、この影響を敏感に受けます。そこで、 スパイラルベベルギアセット(グリーソン製フライス加工) 接触率が高いため、騒音は8dB低下し、振動閾値は4.5mm/sの制限値を大幅に下回りました。」
事例3:高温による故障 – スペイン(アンダルシア地方)
シナリオ: オリーブ畑は外気温40℃で稼働している。元のアルミ製の箱は過熱(115℃以上)し、油が煮詰まっていた。
エンジニアの修正方法: 「私たちはダクタイル鋳鉄モデルを設置しました 30%冷却フィン表面積の増加また、合成油であるISO VG 220への切り替えも推奨しました。午後の暑い時間帯でも、作動温度は85℃で安定しました。」
事例4:壊れたシャフト – ポーランド
シナリオ: トラクターのPTOが高回転時に過度に作動したため、標準ギアボックスの入力軸がせん断された。
エンジニアの修正方法: 「オペレーターのミスが根本原因でしたが、当社はお客様のシャフトを 浸炭深さを制御した20CrMnTiH(0.8~1.2mm)これにより、衝撃荷重を吸収する強靭なコア構造が維持されます。それ以来、故障の報告はありません。」
事例5:凍結されたスタートアップ – カナダ
シナリオ: -15℃での保管中およびその後の春の始動時に、ギアボックスのシールに亀裂が生じる。
エンジニアの修正方法: 「通常のゴムは-10℃以下では脆くなります。そこで当社は耐低温性に優れたFKMコンパウンドを提供し、具体的な冬季対策手順をご提案しました。お客様はハードウェアだけでなく、技術サポートにも大変満足されました。」
完全なドライブトレインソリューション
ギアボックスの信頼性は、それを駆動するシャフトの信頼性に左右されます。当社はトラクターから作業機まで、完全な接続ソリューションを提供します。
PTOドライブシャフト
果樹園での狭い旋回半径に対応する広角(CV)ジョイント。シリーズ4、5、6には摩擦クラッチ式リミッターが装備されています。
摩擦クラッチ
外部トルクリミッターで保護 ギアボックス 詰まり防止に。フレイルモアのアタッチメントに不可欠です。
油圧シリンダー
大型噴霧機の折りたたみ式ブームアーム用。長寿命シールを実現する精密研磨加工。
複数のサプライヤーから調達する必要はありません。EVER-POWERで部品表を統合しましょう。
診断ガイド:ファンギアボックスの交換時期は?
- 1. 高回転時の「甲高い音」: ベベルギアの歯にピッチング(表面硬化不良)が発生していることを示します。トラクターのエンジン音に負けないほどの異音が聞こえる場合は、故障が差し迫っています。
- 2. 油の乳化(乳化油): シール不良を示しています。ベアリングに水が浸入した場合、修理よりも交換の方が費用対効果が高い場合が多いです。
- 3. 過剰なバックラッシュ(15度以上): スプラインまたはギアの歯が摩耗していることを示します。これによりPTOシャフトに「ハンマー」現象が発生し、トラクターの出力部に損傷を与える恐れがあります。
よくある質問(B2B)
Q: オランダへの特注ギアボックスの納品にかかる正確なリードタイムはどれくらいですか?
A:1:3.5のような標準的なギア比の場合、迅速な組み立てのために部品を在庫しており、通常15日以内に出荷いたします。新しい歯車ホブ盤加工が必要な特注ギア比の場合は、ロッテルダム港までの納期は通常35~45日です。
Q:この2速ギアボックスを古いMunckhof製噴霧器に後付けすることはできますか?
A:はい、もちろんです。汎用マウントプレートアダプターをご用意しております。ファンハブの直径(通常は25mm、30mm、または35mm)をお知らせいただければ、適切な出力ブッシングをご提供いたします。
Q:オーバーランニングクラッチは、トラクターのPTOブレーキをどのように保護するのですか?
A:PTOを解除すると、重いファンは回転を続けようとします。当社のクラッチがない場合、この慣性によってシャフトが逆回転してしまいます。当社のクラッチを使用すれば、ファンは自力で停止できるため、トラクター内部のPTOブレーキバンドへのトルクショックを防ぐことができます。
Q:PTOシャフトはギアボックスとセットで供給されますか?
A: 大変お勧めです。 ギアボックス EVER-POWERシリーズ4または5のPTOシャフトと組み合わせることで、せん断ボルトの保護がギアボックスのトルク制限に合わせて完璧に計算され、最高のシステム保証が提供されます。
Q:果樹園での連続作業における推奨オイル交換間隔はどれくらいですか?
A:初回使用時(慣らし運転)は50時間で交換してください。その後は、オランダやイギリスの集約的な果樹園サイクルでは、500時間ごと、またはシーズンごとに1回交換することをお勧めします。どちらか早い方で交換してください。
Q:OEM注文の場合、筐体に当社のロゴをレーザー刻印することは可能ですか?
A:はい、50個以上のB2B注文の場合は、ブランド名を刻印した特注の金型をご提供いたします。また、少量のご注文の場合は、IDタグへのレーザー刻印も可能です。これにより、ブランド力の向上に貢献いたします。
農業機械の最適化をお考えですか?
ヨーロッパ全土で400社以上のOEMメーカーが、高精度トランスミッションソリューションを提供するEVER-POWERを信頼しています。100%テスト済み。工場直送。

gzlによる編集