ページを選択

エバーパワー農業用送電エンジニアリング

ビート収穫機用クリーニングスターギアボックス

高耐久性動力伝達装置 ― 英国の砂糖大根生産向けに設計

リンカンシャー、イースト・アングリア、ヨークシャー全域の農業機械メーカーやテンサイ農家から信頼されている当社のCSG-BHシリーズクリーニングスターギアボックスは、英国で最も過酷な収穫作業においても、安定した衝撃吸収性能を発揮します。

3,000時間

耐用年数定格

IP66

侵入保護

97.2%

伝送効率

ISO 9001

認証品質

ビート収穫機においてクリーニングスターギアボックスが最も重要な駆動部品である理由

農業用ギアボックス英国全土におけるテンサイの収穫は、絶え間ない機械的および農学的圧力の下で行われている。リンカンシャー南部の深い礫質粘土からノーフォーク・ブレックスの排水性の良い白亜質ロームまで、すべてのテンサイ収穫機は、膨大な量の根菜を処理すると同時に、土壌、石、葉、有機物の残骸を高い処理能力で継続的に分離しなければならない。この分離プロセスの機械的な中核には、収穫カレンダーの中で最悪のタイミングで故障するまで見過ごされがちな部品がある。それは、クリーニングスターギアボックスである。

クリーニングスターギアボックスは、ビート収穫機の昇降部とクリーニング部に配置された連動する星型ローラーを駆動します。根がこれらの逆回転する星型ローラーの上を転がり落ちると、付着した土塊や破片が掻き出され、貯蔵庫に搬入できるきれいなビートが残ります。正確なスター回転速度と出力トルクを維持する精密に設計されたギアボックスがなければ、分離効率は低下し、土壌の混入率が上昇し、工場での不良品排出率が上昇し、収穫作業のあらゆる時間が重要な時期に、高額な機械停止時間が蓄積されてしまいます。

Ever Powerは18年以上にわたり、高度なアプリケーションエンジニアリングの専門知識を駆使し、汎用的な農業用ギアボックス設計を後付けで適用するのではなく、根菜収穫の実際のニーズに基づいて設計されたクリーニングスターギアボックスの開発に取り組んできました。当社のCSG-BHシリーズは、英国の実際の圃場環境で検証され、最大規模の収穫機プラットフォームのOEMユニットと比較評価され、イングランドとスコットランドの農業エンジニアリングワークショップ、OEM製造ライン、そして現場の農家からの直接的な技術フィードバックを通じて、段階的に改良されてきました。

専用設計のクリーニングスターギアボックスと汎用農業用ユニットの違いとは?

ビート洗浄のダイナミクスと英国の圃場条件に合わせて特別に設計されています。

⚙️

マルチ出力軸同期

標準的な単一出力ギアボックスとは異なり、ビート収穫機のクリーニングスターギアボックスは通常、複数のシャフト位置を同時に駆動します。各出力シャフトは独立したクリーニングスターの列に接続されており、すべての出力間の同期は、ビートの流れを均一に保ち、クリーニングセクションでのコストのかかる束や詰まりを防ぐために不可欠です。Ever Power社のCSG-BHハウジングは、CNC加工センターで精密に穴あけ加工されており、すべての出力穴のベアリング公差を±0.01 mm以内に抑え、処理負荷の変動下でも一貫した速度比と均等なトルク配分を保証します。これは、汎用ユニットを転用した場合には達成不可能な性能です。

🛡️

衝撃荷重吸収能力:定格トルクの最大2.8倍

テンサイの収穫は本質的に過酷な作業です。石の衝突、根の絡まり、作物の流れの急激な変化などにより、瞬時にトルクスパイクが発生し、劣悪なギアの歯が折れたり、脆いハウジングが前触れもなく割れたりします。CSG-BHシリーズは、定格トルクの最大2.8倍の衝撃荷重に耐えられるように設計されています。この余裕は、20CrMnTi合金鋼製の浸炭処理されたヘリカルギアと、後付けではなくダクタイル鋳鉄製の本体に一体鋳造された強化ハウジングリブによって実現されています。この構造的な堅牢性は、ヨークシャー・ウォルズのフリント質の土壌や、石の混入が頻繁に発生するケンブリッジシャーの一部地域の石の多い土壌において特に価値があります。

💧

英国の秋の気候条件に対応するトリプルリップシーリング

9月と10月の英国のビート収穫期は、泥濘、長雨、路面上の水たまりといった状況が常態化しています。土壌を含んだ水分が侵入することは、シールが不十分なギアボックスのベアリングの早期故障の主な原因であり、英国の秋によく見られる夜間の温度変化によって故障が劇的に加速します。CSG-BHギアボックスは、すべての回転軸にトリプルリップシャフトシールを採用し、加圧式ブリーザーバルブシステムを組み合わせることで、寒い夜間と日中の運転加熱との間の温度変化による水分の侵入を積極的に防止します。保護等級:IP66標準、IP67オプション。

技術仕様 — CSG-BH クリーニングスターギアボックスシリーズ

標準モデル|OEMおよびアフターマーケット向け供給|カスタム構成も可能

パラメータ CSG-BH 200 CSG-BH 350 ★ CSG-BH 500
定格入力トルク 200 Nm 350 Nm 500 Nm
ピークトルク/衝撃トルク 560 Nm 980 Nm 1,400 Nm
ギア比範囲 1.5:1~3.8:1 1.5:1~4.5:1 1.5:1~5.0:1
最大入力速度 1,000回転/分 1,000回転/分 1,000回転/分
出力軸数 2~4 2~6 2~8
ハウジング材 GJS-500 ダクタイル鋳鉄 GJS-500 ダクタイル鋳鉄 GJS-700 SGアイロン
ギア素材 20CrMnTi合金鋼 20CrMnTi合金鋼 42CrMo4合金鋼
表面硬度(歯車) 58~62 HRC 58~62 HRC 60~64 HRC
侵入保護 IP65 IP66 IP66 / IP67
動作温度 -20℃~+80℃ -25℃~+85℃ -25℃~+90℃
伝送効率 ≥ 96.5% ≥ 97.0% ≥ 97.0%
取り付けオプション フランジ/脚部 フランジ/脚部/トラニオン フランジ/脚部/トラニオン

★ 英国の中型~大型ビート収穫機プラットフォームで最も人気のあるモデルです。すべての仕様はカスタム構成で対応可能です。Ever Power社のエンジニアリング部門までお問い合わせください。

材料、構造、動作原理

クリーニングスターギアボックスがどのようにして信頼性の高いビート分離を実現するのか

機械的な作動原理

農業用ギアボックス動力は入力シャフトを介してクリーニングスターギアボックスに伝達されます。入力シャフトは、トラクターのPTO(動力取り出し)システムまたは機械の内部機械式駆動系から直接、または中間ドライブシャフトを介して駆動を受けます。入力シャフトは、主ヘリカルギアセットを駆動し、回転速度をクリーニングスターに必要な速度(作物の処理量、ビートの品種、土壌水分含有量に応じて通常120~280rpm)まで減速します。主ギアは、クロスシャフトに取り付けられたより大きな中間ギアである分配ギアに噛み合い、すべての出力シャフトに同時に動力を伝達します。各出力シャフトには、クリーニングスターハブに直接ロックされるキー溝またはスプラインプロファイルがあります。

連動する星型ギアが交互に回転することで、ビートの流れの下で転がり、回転する動きが生まれます。この動きにより、根を傷つけたり折ったりすることなく、付着した土塊が持ち上げられ、分離されます。これは、英国砂糖業界をはじめとする英国の加工業者にとって重要な品質上の考慮事項です。洗浄段階での過度の機械的損傷は、貯蔵中の発酵損失に直接つながるからです。ギアのかみ合いバックラッシュは、動作温度で0.05 mm以下に維持され、安価な代替品で早期の疲労亀裂を引き起こす星型ギアとシャフトの共振を防ぎます。オイルバス潤滑システムは、EP80W-90ギアオイルをすべてのかみ合い点に連続的に循環させ、石が洗浄セクションに入ったときに発生する衝撃荷重のピーク時でも油膜厚さを維持します。

🔩 歯車歯 — 20CrMnTi / 42CrMo4 合金鋼

浸炭処理と表面硬化処理を施し、表面硬度を58~64 HRCに高めたこれらの鋼材は、硬く耐摩耗性に優れた外面と、強靭で衝撃吸収性に優れた芯部という最適な組み合わせを実現しています。歯形はホブ加工ではなく研削加工されており、表面粗さRa 0.8 µm以下を実現することで、摩擦熱を最小限に抑え、未研削のギアに比べてオイル交換間隔を大幅に延長しています。この研削工程はコスト増につながりますが、低品質の製品で発生する異音や歯面摩耗の加速といった幾何学的誤差を解消します。これらの不具合は、通常、収穫機の稼働2年目に発生します。

🏗️ ハウジング — GJS-500 / GJS-700 ダクタイル鋳鉄(球状黒鉛鋳鉄)

ダクタイル鋳鉄は、ねずみ鋳鉄と同等の剛性を持ちながら、最大12%の伸び率を実現し、脆いハウジングでは割れてしまうような衝撃や振動エネルギーを吸収します。取付面はCNC加工センターで±0.02mm以内の公差で精密加工されており、負荷がかかった際のハウジングの歪みによってベアリングの予圧が増加したり、ギアのかみ合い形状がずれたりすることがありません。これらは、周期的な高負荷がかかる用途において、ギアボックスの早期故障の最も一般的な原因です。内部空洞形状はCFD解析によって最適化され、負荷のかかるすべてのギア面へのオイル循環を促進します。

⚡ ベアリング ― 精密テーパーベアリングおよび円筒ころベアリング

CSG-BHシリーズのすべての出力軸は、ビートの重量によるラジアル荷重とヘリカルギアの推力によって発生するアキシャル荷重の両方を吸収できるテーパーローラーベアリングで支持されています。ベアリングの予圧は、トルク感ではなく精密研磨されたシムによって設定されるため、工場から出荷されるすべてのユニットでベアリングの抵抗が均一になり、耐用年数が予測可能になります。ベアリングハウジングはH7公差で穴あけ加工されているため、収穫機が圃場の端で方向転換する際に発生する高トルク反転時のスピンアウト故障を防ぎます。

CSG-BHシリーズを特徴づける6つの性能上の利点

英国の農業機械メーカーと農家がエバーパワーを選ぶ理由

01

長寿命化 — 3,000時間以上の稼働時間

英国の農業機械は、限られた農家の予算の中で、数年にわたる交換サイクルに対応できなければなりません。CSG-BHシリーズは、定格負荷条件下で最低3,000時間の耐用年数(英国の一般的な作業時間に基づくと、約8回のテンサイ収穫シーズンに相当)となるよう設計、テスト、検証されています。この長寿命は、研磨されたギア歯、プレミアムグレードのベアリング、そして作業期間外にハウジング内部に研磨粒子が蓄積するのを防ぐ密閉式オイルバス潤滑システムによって支えられています。低価格の競合製品は、800~1,200時間で故障することが多く、実際のコスト比較は購入価格の比較とは大きく異なります。

02

検証済み伝送効率:96.8~97.2%

ギアボックスの効率が1パーセントポイント上がるごとに、トラクターの燃料節約に直接つながります。英国のディーゼル価格が高止まりし、農業部門が炭素削減義務の増加に直面している現状では、これはますます重要な問題となっています。CSG-BHシリーズ全体に採用されているヘリカルギアプロファイルは、緩やかな滑り接触を生み出し、より広い歯面に負荷を分散させることで、ストレートカットの平歯車に比べて接触応力と内部発熱を低減します。英国の機械試験施設で行われた独立したダイナモメーター試験では、全動作速度範囲で96.8~97.2%の効率値が確認され、この数値は、ギア歯面の摩耗や噛み合い効率の低下に伴って低下するのではなく、500時間以上の現場作業後も安定しています。

03

主要収穫機プラットフォームの交換用としてそのまま使用可能

改良型クリーニングスターギアボックスへの交換には、加工や大幅な機械改造は必要ありません。Ever Powerは、Holmer Terra Dos T4シリーズ、Grimme Rexor、Ropa Euro-TigerおよびMaus、AVR Pumaモデルなど、英国で稼働している主要なビート収穫機プラットフォームのインターフェース寸法の互換性データベースを保持しています。当社の交換用CSG-BHユニットは、OEMの取り付けパターンとシャフトスプラインプロファイルに寸法が一致しているため、標準的な農業用工具を使用して2時間以内に簡単に交換できます。すべての交換ユニットは、英国のお客様に発送される前に、当社のアプリケーションエンジニアリングチームによって互換性データベースと照合されるため、アフターマーケットの信頼性を損なう推測や高額な返品が不要になります。

04

収穫期における迅速な現場作業性

クリーニングスターギアボックスが収穫作業の途中で故障すると、ダウンタイムが1分ごとに収穫期間全体に影響を及ぼし、請負業者の費用は継続し、ビートは収穫されずに放置され天候リスクが高まり、工場への納品も滞ります。CSG-BHシリーズは、迅速な現場サービスのために設計されています。分割式ハウジングにはフルアクセス点検ポートがあり、上部からオイルを注入するキャップにはカバーを取り外さずに確認できる一体型レベルゲージが備わっており、スルーシャフト設計により、ハウジング全体を機械フレームから取り外すことなく出力シャフトを取り出すことができます。標準の摩耗部品サービスキット(シール、ベアリング、シムなど、完全なオーバーホールに必要な部品を含む)は、リンカンシャー、ヨークシャー、ノーフォーク、ケンブリッジシャーの農業機械販売店に在庫されており、秋の収穫期間中は翌日の引き取りまたは配送が可能です。

05

70dB(A)以下の低騒音動作

ギアボックスの騒音が大きすぎると、単にキャビンの快適性の問題にとどまらず、ギアのかみ合い形状やベアリングの予圧が仕様外であることを示す確実な診断信号となります。CSG-BH ユニットはすべて、30 分間の無負荷テストベンチランを義務付けられており、その間に 1 メートルの距離で 72 dB(A) の合格基準値と比較して音響放出レベルが測定されます。この制限を超えるユニットは、当社の施設を出る前に分解、検査、再組み立てされます。実際には、ヘリカルギアの形状と精密に研磨された歯形により、定格速度での運転騒音は 70 dB(A) 未満に抑えられ、長時間の収穫作業中のオペレーターの疲労を軽減し、音による作物の流れの異常の検出能力を向上させます。これは、経験豊富なビート収穫機のオペレーターに高く評価されている実用的な早期警告システムです。

06

5年間の総所有コストの低減

購入価格は総コストを構成する要素の一つにすぎません。オイル交換間隔(CSG-BHは2,000時間、汎用ユニットは500時間)、シール交換頻度、ベアリングサービスキット、そして収穫作業の稼働時間による経済的価値を考慮すると、Ever PowerのCSG-BHシリーズは、より安価な代替品よりも一貫して5年間の総コストが低くなります。汎用交換ユニットから切り替えた英国の農業機械のお客様は、5年間の所有期間において、機械1台あたり平均18~23%のギアボックス関連のメンテナンス費用を削減できたと報告しています。詳細な所有コスト分析資料は、ご要望に応じて英国の営業チームから入手可能で、農場経営者やエンジニアリング責任者に設備投資の見直しを提案する際の参考資料として役立ちます。

PTOシャフトと農業用ギアボックス:相互依存的な動力システム

Ever Power社は、ビート収穫機の駆動系に合わせて設計されたPTOドライブシャフトを供給しています。

PTOシャフトの選定がギアボックスの品質と同じくらい重要な理由

農業用ギアボックスクリーニングスターギアボックスとPTOシャフトは、相互に依存する単一の動力伝達システムを構成します。PTOシャフトのサイズが合っていない、または小さすぎると、ギアボックスの入力シャフトに振動の高調波が発生し、ベアリングの摩耗が加速し、入力フランジに疲労破壊が生じる可能性があります。これらの故障はギアボックス自体に起因すると誤解されがちですが、実際には駆動系の上流側で発生しています。これら2つのコンポーネントの関係は直接的かつ重大なものです。PTOシャフトは、ギアボックスが複数のクリーニングスター出力に分配する動力信号の品質と一貫性を決定します。

Ever Powerでは、英国の畑規模におけるビート収穫機の圃場端旋回時に発生する関節角度に合わせて特別に設計された伸縮式広角ジョイント(WAJ)を備えた、シリーズ6、7、8のトルク定格のPTOシャフトを製造しています。当社のPTOシャフトは、組み合わせる特定のCSG-BHギアボックスモデルの定格入力トルクに正確に調整されたオーバーランニングクラッチとせん断ボルト式トルクリミッターを備えており、ギアボックスの歯に力が加わる前に衝撃荷重による損傷に対する主要な防御策となります。

CSG-BHクリーニングスターギアボックスをご注文いただくと、当社のアプリケーションエンジニアが対応するPTOシャフトアセンブリを単一の適合パッケージとして構成・供給いたします。このパッケージは既にバランス調整済みで、回転式農業機械に関する英国HSE要件に準拠した適切なサイズの安全ガードが取り付けられており、お客様の特定の収穫機モデルのドライブライン形状に合わせて寸法検証済みです。この適合ペア方式により、互換性に関する推測や、英国の限られた貴重なビート収穫期間中に発生する早期故障につながる農場での場当たり的な対応を排除できます。

✓ トルクリミッター — せん断ボルト式および摩擦ディスク式

CSG-BHの定格トルクに合わせて事前に設定されたこれらのリミッターは、ギアボックスを石や根の絡まりから保護します。これらの絡まりは英国のすべてのビート栽培地域でよく発生する事象であり、ドライブトレインに校正済みの保護装置がない場合、衝撃によるギアボックス故障の最も一般的な原因となります。

✓ 広角継手(WAJ)— 等速設計

定速WAJは、英国の一般的な圃場規模における短い圃場端旋回時に発生する70°以上の関節角度でもスムーズな動力伝達を維持し、クリーニングスターギアボックスの入力ベアリングへの脈動トルク入力を大幅に低減し、それに応じてベアリングの耐用年数を延ばします。

✓ 全長安全ガード - UKCA準拠

すべてのPTOシャフトアセンブリには、農業用地における回転機械に関する英国保健安全局の現行要件(機械指令2006/42/ECから引き継がれた英国の要件を含む)を満たす全長プラスチック製安全ガードが付属しています。

アプリケーションシナリオ:CSG-BHギアボックスが成果を上げる場面

リンカンシャーの重粘土からイースト・アングリアの砂壌土、そしてその先まで

🌿 イギリスの耕作農場でのテンサイの収穫

CSG-BHシリーズの主な用途は、イングランドの主要なビート生産地であるリンカンシャー、ノーフォーク、ケンブリッジシャー、ヨークシャー、ノッティンガムシャー、サフォークの各郡で稼働する自走式および牽引式の砂糖ビート収穫機の洗浄およびエレベーター部です。これらの地域の土壌の種類は、ブレックスやフェンズの排水性の良い白亜質土や砂壌土から、リンカンシャー南部の重粘土まで多岐にわたり、それぞれ土壌の付着性やスターローラーの負荷に関して特有の課題を抱えています。CSG-BHギアボックスは、土壌水分含有量35%の模擬重粘土条件下でテストされ、スターローラーが最大土壌せん断負荷(英国のビート栽培環境における最も過酷な運転条件)を受けている場合でも、出力トルクの一貫性が維持されることを確認しています。

🏭 農業機械のOEM製造

Ever Powerは、CSG-BHクリーニングスターギアボックスを、新型ビートハーベスター製造用の純正部品として農業機械メーカーに供給しています。OEMのお客様には、完全な寸法データパッケージ、STEPおよびIGES形式の3D CADモデル、ハウジングとシャフトの設計検証のためのFEA応力解析レポートが提供されます。OEMの最小注文数量は20台からで、標準構成のリードタイムは8~12週間です。カスタム仕様のリードタイムは14~18週間です。50台以上のご注文でボリュームディスカウントが適用され、年間供給契約によりさらに割引が受けられます。当社のエンジニアリングチームは、OEMの製品開発サイクルに沿って作業を進め、供給関係を取引関係ではなく技術的なパートナーシップとして捉えています。

🔨 アフターマーケット交換部品および収穫機の改修

イングランドとスコットランド全土の農業機械整備工場や農業機械販売店では、旧型のHolmer Terra Dos、Grimme Rexor、Ropa Euro-Tigerプラットフォームのオーバーホール時に、CSG-BHシリーズをプレミアムな交換部品として採用しています。OEMと同等の寸法、汎用輸入品に比べて大幅に長い耐用年数、そして英国の販売店を通じてサービス部品が入手できるという利点を兼ね備えたCSG-BHは、機械の信頼性が評判を左右する再生業者にとって、商業的に魅力的な選択肢となっています。標準以下のギアボックスで再生された機械は、それを取り付けた整備工場の評判に直接影響しますが、CSG-BHユニットはそのようなリスクを一切負わせません。

🌎 英国を拠点に世界の砂糖大根生産地域へ輸出

英国に拠点を置く複数の農業貿易会社は、Ever Power社からCSG-BHクリーニングスターギアボックスを調達し、ドイツ、フランス、ポーランド、ベルギー、ウクライナの砂糖大根生産市場に再輸出しています。CSG-BHシリーズは、EU市場全体に適用される関連EN規格およびISO規格に適合しており、Ever Power社は英国国内向け製品にはUKCAマーキングを提供しています。海上輸送梱包、商業書類作成、海上保険調整など、輸出物流に関するサポートは、当社の専任輸出チームが提供しており、複数の供給元を扱う英国の貿易会社にとってプロセスを簡素化します。

顧客成功事例

英国の砂糖大根産地で実証された実世界での性能

事例研究 — 英国農業機械工学

グリーンフィールド・アグリ・エンジニアリング社 — リンカンシャー州スポルディング

砂糖大根収穫機の改修およびOEM供給の専門業者|創業1997年|年間18台の収穫機を整備

課題

リンカンシャーで最も歴史のある砂糖大根収穫機専門業者の1つであるグリーンフィールド・アグリ・エンジニアリングは、クリーニングスターギアボックスを2つの一般的なヨーロッパのサプライヤーから調達していました。購入価格は競争力がありましたが、リンカンシャーの地元の農場でのギアボックスの平均耐用年数はわずか11~13か月で、グリーンフィールドの顧客が専門家による改修に当然期待する最低24か月をはるかに下回っていました。2021年9月と10月に、近年で最も短期間で完了した英国の砂糖大根収穫期と重なり、収穫期中に複数の圃場故障が発生したため、グリーンフィールドの技術ディレクターであるリチャード・ハートリーは、この問題に対して根本的に異なるエンジニアリングアプローチを持つ代替サプライヤーを評価することにしました。農業用ギアボックス

エバーパワーソリューション

グリーンフィールド社は、エバーパワー社の技術データシートを確認し、エンジニアリングチームとのビデオ通話による購入前工場監査を実施した後、2022年2月にCSG-BH 350ユニットのサンプルバッチ8台を受け取り、それをホルマー・テラ・ドスT4-40マシン2台に取り付け、せん断ボルト式トルクリミッターを備えたシリーズ7 PTOシャフトアセンブリと合わせて、シーズンを通して評価を行いました。両マシンは、2022年のビート収穫期間中、リンカンシャーの重粘土600ヘクタールと軽質シルト湿地180ヘクタールで稼働し、11週間で1台あたり約480時間稼働しました。これは、英国の高処理能力ビート収穫機のフルシーズンの稼働時間に匹敵します。

結果

両機種とも、2022年と2023年のビート収穫キャンペーンを、クリーニングスターギアボックスの故障なく完了しました。シーズン終了後のギアボックスの分解検査では、初年度のギアボックスの歯面摩耗は0.03mm未満、オイル汚染は許容範囲内、すべてのシャフトシールは損傷がなくバイパス漏れもありませんでした。グリーンフィールド社は、これら2つのキャンペーンでシーズン中のギアボックス故障がなくなったことで、機械のダウンタイムコスト、請負業者の待機料金、緊急修理の呼び出し費用を合わせて、顧客に推定38,000ポンドの節約をもたらしたと試算しました。2023年シーズンから、グリーンフィールド社は改修対象機すべてをCSG-BHユニットに切り替え、エバーパワー社と年間45台のギアボックスとそれに適合するPTOシャフトセットを供給する年間供給契約を締結しました。これは、製品の現場での信頼性に対する同社の確固たる自信の表れです。

パフォーマンス指標 以前のサプライヤー エバーパワー CSG-BH
ギアボックスの平均耐用年数 11~13ヶ月 38ヶ月以上(継続中)
シーズン中の故障件数(10台あたり) 3~5回の失敗 失敗件数:0件
年間維持費(1台あたり) 約2,800ポンド 約1,650ポンド
推奨オイル交換間隔 500時間 2,000時間
推定ダウンタイム削減額(2シーズン分) 推定価格3万8000ポンド

リンカンシャーの粘土質の重い畑で、2022年と2023年の2年連続のビート栽培において、CSG-BH 350ギアボックスを搭載したHolmer T4を2台使用しました。故障は一度もありませんでした。昨春に点検のために分解した際、ギア面はまるで新品のように見えました。これらの機械は本当に耐久性に優れており、マッチングされたPTOシャフトのおかげで、以前使用していたバラバラのアセンブリよりも明らかにスムーズな駆動を実現できました。今後は汎用サプライヤーに戻るつもりはありません。

RH

リチャード・ハートリー

グリーンフィールド・アグリ・エンジニアリング社(リンカンシャー州スポルディング)技術ディレクター

ノーフォークにあるGrimme Rexorの販売店として、私たちは常に、お客様が収穫作業の途中で再度連絡する必要のない交換部品を探しています。Ever Powerのクリーニングスターギアボックスは、お客様から「以前よりも機械の調子が良くなった」という声をいただく数少ない交換部品の一つです。単に以前と同じというだけでなく、実際に以前よりも調子が良くなったのです。騒音レベルも明らかに低く、長時間の収穫作業中にオペレーターの方々から高く評価されています。私たちは3シーズンにわたってEver Powerから部品を注文していますが、保証請求は一度もありません。

SW

サイモン・ワーウィック

部品マネージャー、イースタン・アグリ・マシナリー社(ノーフォーク州ノリッジ)

私たちは小型トラクター用の特殊な単条ビート収穫アタッチメントを製造しており、 スターギアボックスのクリーニング これは、当社の非標準的な出力軸位置や、通常よりも狭いハウジング内径に合わせてカスタマイズできるものでした。Ever Power社のエンジニアリングチームは、完全なCADドキュメントとFEAレポートを含め、検証済みのカスタムCSG-BHバリアントを14週間以内に製作しました。このユニットは、当社のアタッチメントに2シーズンにわたって改造なしで稼働しています。特注仕様を商業的に実現可能な価格で実現しようとする姿勢は、この業界では本当に稀です。

午前

アンドリュー・マクファーソン

コンパクト・ハーベスティング・システムズ社 主任エンジニア — スコットランド、パース

Ever Power Manufacturing:お客様の仕様に合わせて設計されたカスタムクリーニングスターギアボックス

OEMパートナーシップ · フルカスタマイズサービス · プロトタイプから量産まで

⚙️ エンジニアリングに裏付けられたカスタム設計能力

当社の社内設計チームは、SOLIDWORKS 3D CAD、ANSYS FEA構造解析、KISSsoftギア計算ソフトウェアを含む、包括的な機械設計スイートを運用しています。お客様からカスタムギアボックスのご要望(取り付けフランジ位置の変更、非標準のシャフト径、標準範囲外の特定のギア比、または独自の機械の限られた設置スペースに合わせたハウジングなど)をいただいた場合、当社のエンジニアは鋳造パターンを作成する前に、お客様のチームと直接連携して、検証済みの製造可能な設計を作成します。標準ギア比範囲全体にわたって、目標値から±0.5%以内のカスタムギア比を実現できます。この設計サービスは、商取引の一環として提供されるものであり、エンジニアリングコンサルティング料として別途請求されることはありません。

🏭 垂直統合された生産体制を一つの屋根の下で実現

Ever Power社は、ダクタイル鋳鉄鋳造用の社内鋳造設備、CNCホブ盤、シェービング盤、研削盤を備えた歯車製造部門、浸炭炉を備えた制御雰囲気熱処理施設、そしてCMM寸法検査装置を備えた専用の品質管理ラボを保有しています。この垂直統合により、シャフト径の変更、取り付けボス位置の変更、ギア比の見直しといったカスタム製品の変更を、複数の拠点にまたがる複数の下請け業者との調整に伴う数週間の遅延なしに、単一の生産サイクル内で実施することが可能です。厳しいモデルイヤー導入スケジュールで作業する英国のOEM顧客にとって、この迅速な対応は、自社の製品開発プロセスにおける大きな競争優位性となります。

📋 品質認証および試験文書

Ever Powerは、ISO 9001:2015認証取得済みの品質管理システムを運用しています。クリーニングスターギアボックスはすべて、梱包前に社内のダイナモメーターで個別にテストされ、トルク性能、騒音レベル、油温上昇、振動スペクトルデータなどの記録がシリアル番号ごとに保管され、お客様のご要望に応じて提供されます。詳細な文書化要件を持つOEMのお客様向けには、初回製品検査報告書(FAIR)とPPAPレベル3の文書パッケージが標準で作成されます。これらの記録は、原材料の認証から出荷テスト結果まで追跡可能な品質チェーンを形成し、品質を重視する英国の農業機械メーカーの監査要件と、各社自身のティア1顧客としての義務を満たしています。

よくある質問

ビート収穫機用クリーニングスターギアボックス — 英国バイヤーズガイド

リンカンシャーの重粘土質土壌で稼働するテンサイ収穫機に最適なクリーニングスターギアボックスはどれですか?また、交換ユニットの一般的な価格はいくらですか?

リンカンシャーの重粘土質土壌では、土壌の付着力が軽い耕作地土壌よりも大幅に高くなるため、CSG-BH 350 がほとんどの収穫機プラットフォームの推奨基本仕様となっています。1 時間あたり 60 トン以上のビートを処理する機械には、CSG-BH 500 が適切な選択肢です。価格は構成と年間生産量によって異なります。標準の CSG-BH 350 交換ユニットは、通常、PTO シャフトアセンブリを含めて工場渡しで 680 ポンドから 950 ポンドです。英国のお客様は、当社の地域農業エンジニアリングパートナーを通じて購入される場合、在庫および物流コストを反映した地域調整価格が適用される場合があります。お客様の収穫機モデルと年間必要量に基づいた正確な見積もりについては、Ever Power に直接お問い合わせください。

ビート収穫機のクリーニングスターギアボックスを修理ではなく交換する必要があるかどうかは、どのように判断すればよいでしょうか?また、イギリス国内で信頼できる供給業者を見つけるにはどうすればよいでしょうか?

最も信頼性の高い交換の指標は、定格速度で30分以内にハウジングが触ると熱く感じる、騒音がユニットの確立された通常の動作レベルを超えて増加している、いずれかのシャフトシールから目に見えるオイル漏れがある、機械が静止している状態でチェックしたときに出力シャフトのラジアル遊びが0.15 mmを超えている、または検査でハウジングの鋳造亀裂が見える、です。鋳造亀裂が見つかった場合は、交換が唯一安全な方法です。熱によってベアリング穴の形状が歪み、修理が損なわれるため、亀裂の入ったギアボックスハウジングを溶接することは推奨されません。英国の購入者向けに、Ever PowerのCSG-BHシリーズは、標準構成の場合、英国本土への配送が5~7営業日で直接購入できるほか、リンカンシャー、ノーフォーク、ケンブリッジシャー、ヨークシャーの地域の農業機械販売店を通じても購入できます。

秋のビート収穫期にイースト・アングリア地方で稼働するGrimme Rexor 620に、Ever Powerクリーニングスターギアボックスを取り付ける場合、どのPTOシャフト仕様を組み合わせれば良いでしょうか?

CSG-BH 350 クリーニングスターギアボックスを搭載した Grimme Rexor 620 には、摩擦ディスク式トルクリミッターを 400 Nm に設定したシリーズ 7 広角 PTO シャフトをお勧めします。これにより、ギアボックスの定格入力トルク 350 Nm に対して 15% の安全マージンが確保されます。広角ジョイントは、ノーフォークやサフォークの耕作農場によく見られる小規模な圃場でのヘッドランドターンに対応できるよう、少なくとも 70° の可動範囲に対応できる定格である必要があります。PTO シャフトの長さは、付属のデータシートに記載されている圧縮時および伸長時の測定ガイドラインを使用して計算する必要があります。ご注文を確定する前に、英国のテクニカル サポート ラインにお電話いただければ、当社のエンジニアが特定の Rexor 620 ドライブライン ジオメトリの測定プロセスをご案内いたします。

Ever Power社は、非標準のビート収穫機向けに特注のクリーニングスターギアボックスを製造できますか?また、英国の農業OEM顧客の場合、最小注文数量と納期はどのくらいですか?

はい、カスタムクリーニングスターギアボックスの設計と製造は、Ever Powerの事業の中核を成すものです。当社は、非標準のシャフト位置、カスタムハウジングサイズ、標準範囲外の特定のギア比、または逆向きや傾斜した取り付け方向に対応する改良された潤滑システムを必要とする英国の農業機械OEM顧客と定期的に協力しています。カスタム設計の最小注文数量は20台です。設計承認から初回出荷までのリードタイムは、完全に新規のカスタム設計の場合は通常14~18週間、既存の標準ハウジングの変更の場合は8~12週間です。量産開始前に、1~3台の試作バッチを手配することも可能です。要件についてご相談の上、無料の技術提案と商業概要を受け取るには、当社のエンジニアリングチームまでお問い合わせください。

砂糖大根収穫機のクリーニングスターギアボックスのギアオイルはどのくらいの頻度で交換すべきですか?また、英国の秋の収穫条件に適したオイルグレードは何ですか?

CSG-BH シリーズのギアボックスには、API GL-5 に適合する EP80W-90 鉱物ギアオイルが標準推奨品です。最初のオイル交換は、最初の 100 運転時間後に行う必要があります。このフラッシングにより、慣らし運転期間中に発生した微細な金属粒子が除去されます。その後の交換は、2,000 時間ごと、または 1 年ごとのいずれか早い方で行ってください。夜間の気温が 5 ℃ を下回ることが多く、寒い夜と暖かい運転期間の温度サイクルによって結露の侵入リスクが高まる英国の秋の収穫では、累積運転時間に関係なく、ビート収穫キャンペーンの開始時に新しいオイルに交換することをお勧めします。北スコットランドの高地で収穫を行うお客様、または例年より早い秋の霜が降りる時期に収穫を行うお客様向けに、-30 ℃ までの低温始動に適した API GL-5 に適合する合成ギア潤滑油をご用意しています。

英国の農業機械販売店や修理工場は、間近に迫ったビート収穫シーズンに間に合うように、スターギアボックスの洗浄に関する迅速な価格見積もりと大量供給の見積もりをどこで入手できますか?

英国のディーラーおよびワークショップは、Ever Powerの輸出営業チームに電子メールまたはウェブサイトの問い合わせフォームから直接、大量供給の見積もりを依頼できます。秋の納品を目的とした5月31日までのプレシーズン注文には、10台以上の数量で5%の早期注文割引が適用されます。当社の輸出営業チームは、英国の取引先からのすべてのお問い合わせに1営業日以内に対応します。購入履歴のあるアカウントには、リアルタイムの在庫状況、出荷スケジュール、シーズンを通しての直接的な技術サポートを提供する専任のアカウントマネージャーが割り当てられます。英国の輸入通関に適したプロフォーマインボイスと完全な商業書類は、注文確認後48時間以内に作成されます。在庫状況が許す限り、既存のアカウントに対するシーズン中の緊急補充は優先的に処理されます。

エバーパワー ― 精密農業用ギアボックスエンジニアリング

ビート収穫機の洗浄セクションをアップグレードする準備はできていますか?

お使いの収穫機モデル、圃場条件、処理目標に最適なクリーニングスターギアボックスについて、Ever Powerのアプリケーションエンジニアにご相談ください。カスタム仕様も承ります。PTOシャフトも付属します。英国国内への配送は年間を通して可能です。

© Ever Power Agricultural Transmission Engineering · 仕様は予告なく変更される場合があります · ご要望に応じてカスタム構成も可能です · 編集者: gzl