¿Por qué la caja de engranajes Cleaning Star es el componente de transmisión más crítico en una cosechadora de remolacha?
La cosecha de remolacha azucarera en todo el Reino Unido se realiza bajo una presión mecánica y agronómica implacable. Desde las profundas arcillas con cantos rodados del sur de Lincolnshire hasta los suelos calcáreos bien drenados de Norfolk Brecks, cada cosechadora de remolacha debe procesar enormes volúmenes de tubérculos, separando simultáneamente tierra, piedras, hojas y restos orgánicos a un ritmo constante y elevado. En el corazón mecánico de este proceso de separación se encuentra un componente que con demasiada frecuencia pasa desapercibido, hasta que falla en el peor momento posible del calendario de cosecha: la caja de engranajes de limpieza.
La caja de engranajes de limpieza acciona los rodillos estrellados entrelazados, ubicados a lo largo del elevador y la sección de limpieza de la cosechadora de remolacha. A medida que las raíces caen sobre estos rodillos estrellados que giran en sentido contrario, los terrones de tierra y los residuos adheridos se desprenden, dejando remolachas limpias listas para el almacenamiento. Sin una caja de engranajes diseñada con precisión que mantenga la velocidad de los rodillos estrellados y el par de salida correctos, la eficiencia de separación se desploma: aumentan los porcentajes de tara de tierra, se producen penalizaciones por rechazo en la fábrica y se acumulan costosos tiempos de inactividad de la máquina justo cuando cada hora de cosecha es crucial.
Durante más de 18 años, Ever Power ha aplicado su amplia experiencia en ingeniería de aplicaciones al desarrollo de reductores de engranajes de limpieza diseñados específicamente para las exigencias de la cosecha de tubérculos, y no a partir de diseños genéricos de reductores agrícolas adaptados a posteriori. Nuestra serie CSG-BH ha sido validada en condiciones reales de campo en el Reino Unido, comparada con unidades de fabricantes de equipos originales (OEM) de las plataformas de cosechadoras más grandes y perfeccionada progresivamente gracias a la retroalimentación técnica directa de talleres de ingeniería agrícola, líneas de producción de OEM y agricultores de toda Inglaterra y Escocia.
¿Qué diferencia a una caja de engranajes Cleaning Star diseñada específicamente para este fin de una unidad agrícola genérica?
Diseñado específicamente para la dinámica de limpieza de la remolacha y las condiciones de campo del Reino Unido.
Sincronización de ejes de salida múltiple
A diferencia de una caja de engranajes estándar de una sola salida, una caja de engranajes de estrella de limpieza en una cosechadora de remolacha suele accionar simultáneamente múltiples posiciones de eje. Cada eje de salida se conecta a una fila independiente de estrellas de limpieza, y la sincronización entre todas las salidas es fundamental para mantener un flujo uniforme de remolacha y evitar costosos agrupamientos u obstrucciones en la sección de limpieza. Las carcasas CSG-BH de Ever Power se mecanizan con precisión en centros de mecanizado CNC para mantener tolerancias de rodamientos dentro de ±0,01 mm en todos los orificios de salida, lo que garantiza relaciones de velocidad constantes y una distribución de par uniforme bajo cargas de producción fluctuantes, un rendimiento imposible de lograr en una unidad de uso general adaptada.
Absorción de cargas de impacto de hasta 2,8 veces el par nominal.
La cosecha de remolacha azucarera es inherentemente violenta. Los impactos de piedras, el enredo de las raíces y los cambios bruscos en el flujo del cultivo generan picos de torsión instantáneos que fracturan los dientes de los engranajes de baja calidad o agrietan las carcasas frágiles sin previo aviso. La serie CSG-BH está diseñada para soportar cargas de choque de hasta 2,8 veces el par nominal, un margen que se logra gracias a engranajes helicoidales cementados en acero de aleación 20CrMnTi y nervaduras de refuerzo en la carcasa, fundidas integralmente en el cuerpo de hierro dúctil, en lugar de atornilladas como una modificación posterior. Esta integridad estructural es particularmente valiosa en los suelos pedregosos de Yorkshire Wolds y en los suelos ricos en piedras de algunas zonas de Cambridgeshire, donde la ingestión de piedras es frecuente.
Sellado de triple capa para las condiciones otoñales del Reino Unido.
Las condiciones de cosecha de remolacha en el Reino Unido durante septiembre y octubre suelen incluir barro, lluvias persistentes y agua estancada en las vías de transporte. La entrada de humedad cargada de tierra es la principal causa de fallo prematuro de los rodamientos en las cajas de engranajes mal selladas, un modo de fallo que se acelera drásticamente con los cambios de temperatura nocturnos típicos del otoño británico. Las cajas de engranajes CSG-BH incorporan juntas de eje de triple labio en todos los ejes giratorios, combinadas con un sistema de válvula de ventilación presurizada que previene activamente la entrada de humedad durante los ciclos térmicos entre las noches frías y la calefacción operativa durante el día. Grado de protección IP: IP66 estándar, IP67 opcional.
Especificaciones técnicas — Serie de cajas de engranajes CSG-BH Cleaning Star
Modelos estándar | Suministro para fabricantes de equipos originales (OEM) y posventa | Configuraciones personalizadas disponibles
| Parámetro | CSG-BH 200 | CSG-BH 350 ★ | CSG-BH 500 |
|---|---|---|---|
| Par de entrada nominal | 200 Nm | 350 Nm | 500 Nm |
| Par máximo / Par de impacto | 560 Nm | 980 Nm | 1.400 Nm |
| Rango de relación de transmisión | 1,5:1 — 3,8:1 | 1,5:1 — 4,5:1 | 1,5:1 — 5,0:1 |
| Velocidad máxima de entrada | 1.000 rpm | 1.000 rpm | 1.000 rpm |
| Número de ejes de salida | 2 — 4 | 2 — 6 | 2 — 8 |
| Material de vivienda | Hierro dúctil GJS-500 | Hierro dúctil GJS-500 | Hierro GJS-700 SG |
| Material de engranajes | Acero aleado 20CrMnTi | Acero aleado 20CrMnTi | Acero aleado 42CrMo4 |
| Dureza superficial (engranajes) | 58 — 62 HRC | 58 — 62 HRC | 60-64 HRC |
| Protección contra la entrada de agua | IP65 | IP66 | IP66 / IP67 |
| Temperatura de funcionamiento | -20°C a +80°C | -25°C a +85°C | -25°C a +90°C |
| Eficiencia de transmisión | ≥ 96,5% | ≥ 97,0% | ≥ 97,0% |
| Opciones de montaje | Brida / Pie | Brida / Pie / Muñón | Brida / Pie / Muñón |
★ Modelo más popular para plataformas de cosechadoras de remolacha medianas y grandes en el Reino Unido. Todas las especificaciones están disponibles en configuraciones personalizadas; contacte con el departamento de ingeniería de Ever Power.
Materiales, construcción y principio de funcionamiento
Cómo la caja de engranajes de limpieza genera una separación fiable de la remolacha
Principio de funcionamiento mecánico
La potencia llega a la caja de engranajes de la estrella de limpieza a través del eje de entrada, que recibe el impulso —directamente o mediante un eje intermedio— del sistema de toma de fuerza (TDF) del tractor o del tren de transmisión mecánico interno de la máquina. El eje de entrada acciona un conjunto de engranajes helicoidales primarios que reducen la velocidad de rotación hasta alcanzar la velocidad requerida para la estrella de limpieza, generalmente entre 120 y 280 rpm, dependiendo del rendimiento del cultivo, la variedad de remolacha y la humedad del suelo. El engranaje primario engrana con un engranaje de distribución —un engranaje intermedio más grande montado en un eje transversal— que transmite la potencia simultáneamente a todos los ejes de salida. Cada eje de salida lleva una chaveta o un perfil estriado que se acopla directamente al cubo de la estrella de limpieza.
Las estrellas entrelazadas giran en direcciones alternas, creando un movimiento de rodadura y volteo bajo el flujo de remolacha. Este movimiento levanta y separa los terrones de tierra adheridos sin dañar ni romper la raíz, una consideración de calidad crítica para British Sugar y otros procesadores del Reino Unido, donde el daño mecánico excesivo en la etapa de limpieza contribuye directamente a las pérdidas de fermentación durante el almacenamiento. El juego de engranajes se mantiene en no más de 0,05 mm a la temperatura de funcionamiento, evitando la resonancia del eje de estrella que causa agrietamiento por fatiga prematuro en alternativas más económicas. Un sistema de lubricación por baño de aceite hace circular aceite para engranajes EP80W-90 continuamente alrededor de todos los puntos de engranaje, manteniendo el espesor de la película incluso en los picos de carga de choque que se producen cuando las piedras entran en la sección de limpieza.
🔩 Dientes de engranaje — Acero aleado 20CrMnTi / 42CrMo4
Estos aceros, carburizados y cementados hasta alcanzar una dureza superficial de 58–64 HRC, ofrecen la combinación óptima de una superficie exterior dura y resistente al desgaste, y un núcleo robusto que absorbe los impactos. Los perfiles de los dientes se rectifican en lugar de simplemente tallarse, logrando un acabado superficial inferior a Ra 0,8 µm que minimiza el calor por fricción y prolonga significativamente los intervalos de cambio de aceite en comparación con los engranajes sin rectificar. Este proceso de rectificado incrementa el coste, pero elimina las imprecisiones geométricas que producen ruidos molestos y un desgaste acelerado del flanco en las unidades de menor calidad; fallos que suelen manifestarse en la segunda temporada de vida útil de la cosechadora.
🏗️ Carcasa — Hierro dúctil (grafito esferoidal) GJS-500 / GJS-700
El hierro dúctil proporciona la rigidez del hierro fundido gris junto con valores de elongación de hasta 12%, absorbiendo la energía de impacto y vibración que agrietaría por completo las carcasas frágiles. Las superficies de montaje se mecanizan con precisión en centros de mecanizado CNC con tolerancias de ±0,02 mm, lo que garantiza que la deformación de la carcasa bajo carga no aumente la precarga de los cojinetes ni desalinee la geometría del engranaje, las dos causas principales de fallo prematuro de las cajas de engranajes en aplicaciones con cargas de impacto cíclicas elevadas. La geometría de la cavidad interna se optimiza mediante análisis CFD para favorecer la circulación del aceite en todas las caras de los engranajes sometidas a carga.
⚡ Rodamientos — Tipos de rodillos cónicos y cilíndricos de precisión
Cada eje de salida de la serie CSG-BH se apoya sobre rodamientos de rodillos cónicos capaces de absorber tanto las cargas radiales derivadas del peso de la remolacha como las cargas axiales generadas por el empuje de los engranajes helicoidales. La precarga de los rodamientos se ajusta mediante calces rectificados con precisión, no por la sensación de par, lo que garantiza que cada unidad enviada desde nuestra fábrica tenga una fricción de rodamiento idéntica y una vida útil predecible. Las carcasas de los rodamientos están mecanizadas con tolerancia H7, lo que elimina las fallas por deslizamiento durante los cambios de dirección de alto par que ocurren cuando la cosechadora cambia de dirección en las cabeceras.
Seis ventajas de rendimiento que definen la serie CSG-BH
¿Por qué los fabricantes de maquinaria agrícola y los agricultores del Reino Unido eligen Ever Power?
Vida útil prolongada: más de 3000 horas de funcionamiento.
En el Reino Unido, la maquinaria agrícola debe cubrir ciclos de reemplazo de varios años con presupuestos agrícolas ajustados. La serie CSG-BH está diseñada, probada y validada para una vida útil mínima de 3000 horas en condiciones de carga nominal, lo que equivale aproximadamente a ocho temporadas completas de cosecha de remolacha azucarera, según las horas de funcionamiento típicas de una campaña en el Reino Unido. Esta longevidad se sustenta en los dientes de engranaje rectificados, los rodamientos de alta calidad y el sistema de lubricación por baño de aceite cerrado que evita la acumulación de partículas abrasivas dentro de la carcasa entre campañas. Las unidades genéricas de la competencia, de menor costo, suelen fallar entre las 800 y las 1200 horas, lo que hace que la comparación de costos real sea muy diferente a la comparación del precio de compra.
Eficiencia de transmisión verificada de 96,8–97,2%
Cada punto porcentual de eficiencia de la caja de cambios se traduce directamente en ahorro de combustible para el tractor, una preocupación creciente dado que los precios del diésel en el Reino Unido siguen siendo elevados y el sector agrícola se enfrenta a crecientes obligaciones de reducción de emisiones de carbono. Los perfiles de engranajes helicoidales de la serie CSG-BH generan un contacto deslizante gradual que distribuye la carga sobre una superficie dentada más amplia, reduciendo la tensión de contacto y la generación de calor interno en comparación con los engranajes rectos. Las pruebas independientes realizadas en un dinamómetro en un centro de ensayos mecánicos del Reino Unido confirmaron valores de eficiencia de 96,8–97,2% en todo el rango de velocidad de funcionamiento, cifras que se mantienen estables más allá de las 500 horas de funcionamiento en el campo, en lugar de disminuir a medida que se desgastan las superficies de los dientes de los engranajes y se deteriora la eficiencia del engranaje.
Reemplazo directo para las principales plataformas de cosechadoras.
La modernización de la caja de engranajes de limpieza mejorada no debería requerir trabajos de fabricación ni modificaciones sustanciales de la máquina. Ever Power mantiene una base de datos de compatibilidad de las dimensiones de la interfaz para las principales plataformas de cosechadoras de remolacha que operan en el Reino Unido, incluidas las series Holmer Terra Dos T4, Grimme Rexor, Ropa Euro-Tiger y Maus, y los modelos AVR Puma. Nuestras unidades de repuesto CSG-BH tienen las mismas dimensiones que los patrones de montaje y los perfiles de estrías del eje del fabricante original, lo que permite un cambio sencillo utilizando herramientas estándar de taller agrícola en menos de dos horas. Cada unidad de repuesto se verifica con la base de datos de compatibilidad por nuestro equipo de ingeniería de aplicaciones antes de su envío a un cliente en el Reino Unido, eliminando las conjeturas y las costosas devoluciones que socavan la confianza en el mercado de repuestos.
Capacidad de mantenimiento rápido en campo durante las ventanas de cosecha.
Cuando falla la caja de engranajes de una estrella de limpieza a mitad de la campaña, cada minuto de inactividad se acumula durante el período de cosecha: los costos de los contratistas continúan, la remolacha queda sin cosechar y acumula riesgos climáticos, y se incumplen los compromisos de entrega de la fábrica. La serie CSG-BH está diseñada para un servicio rápido en campo: una carcasa dividida con puertos de inspección de acceso total, una tapa de llenado de aceite superior con indicador de nivel integrado visible sin quitar ninguna cubierta, y diseños de eje pasante que permiten extraer los ejes de salida sin quitar toda la carcasa del bastidor de la máquina. Los kits de servicio de piezas de desgaste estándar, que contienen sellos, cojinetes y calces para una revisión completa, están disponibles en distribuidores de ingeniería agrícola en Lincolnshire, Yorkshire, Norfolk y Cambridgeshire para su recogida o entrega al día siguiente durante el período de la campaña de otoño.
Funcionamiento con bajo nivel de ruido, por debajo de 70 dB(A).
El ruido excesivo de la caja de cambios no es solo un problema de comodidad en la cabina, sino una señal de diagnóstico fiable de que la geometría del engranaje o la precarga de los cojinetes están fuera de especificación. Cada unidad CSG-BH se somete a una prueba obligatoria de 30 minutos sin carga en banco de pruebas, durante la cual se miden los niveles de emisión acústica frente a un umbral de aprobación de 72 dB(A) a un metro de distancia. Cualquier unidad que supere este límite se desmonta, se inspecciona y se vuelve a ensamblar antes de salir de nuestras instalaciones. En la práctica, la geometría del engranaje helicoidal y los perfiles de dientes rectificados con precisión producen habitualmente un ruido de funcionamiento inferior a 70 dB(A) a la velocidad nominal, lo que reduce la fatiga del operador durante los largos turnos de cosecha y mejora la capacidad de detectar anomalías en el flujo del cultivo mediante el sonido, un sistema práctico de alerta temprana muy apreciado por los operadores experimentados de cosechadoras de remolacha.
Menor costo total de propiedad a 5 años.
El precio de compra es solo un elemento de la ecuación del costo total. Si se tienen en cuenta los intervalos de cambio de aceite (2000 horas para CSG-BH frente a 500 horas para unidades genéricas), la frecuencia de reemplazo de sellos, los kits de servicio de rodamientos y el valor financiero real del tiempo de actividad en la cosecha, la serie CSG-BH de Ever Power ofrece consistentemente un costo total a cinco años menor que las alternativas más económicas. Los clientes de maquinaria agrícola del Reino Unido que han cambiado de unidades de reemplazo genéricas reportan un ahorro promedio de 18–23% en gastos de mantenimiento relacionados con la caja de cambios por máquina durante un período de propiedad de cinco años. La documentación detallada del análisis del costo de propiedad está disponible a solicitud de nuestro equipo de ventas en el Reino Unido y es un documento de referencia útil al presentar un caso de reemplazo de capital a la administración de la explotación agrícola o a los directores de ingeniería.
Ejes de toma de fuerza y cajas de engranajes agrícolas: un sistema de potencia interdependiente
Ever Power suministra ejes de transmisión de toma de fuerza (PTO) diseñados específicamente para los sistemas de transmisión de las cosechadoras de remolacha.
Por qué la selección del eje de la toma de fuerza es tan importante como la calidad de la caja de cambios.
La caja de engranajes de la estrella de limpieza y el eje de la toma de fuerza (TDF) forman un sistema de transmisión de potencia único e interdependiente. Un eje de TDF inadecuado o de tamaño insuficiente introduce vibraciones armónicas en el eje de entrada de la caja de engranajes, lo que acelera el desgaste de los cojinetes y puede provocar fracturas por fatiga en la brida de entrada. Estas fallas, que con frecuencia se atribuyen erróneamente a la propia caja de engranajes, tienen su origen en la transmisión. La relación entre estos dos componentes es directa y crucial: el eje de la TDF determina la calidad y la consistencia de la señal de potencia que la caja de engranajes debe distribuir a través de las múltiples salidas de la estrella de limpieza.
En Ever Power, fabricamos ejes de toma de fuerza (PTO) con clasificaciones de par de las series 6, 7 y 8, equipados con juntas telescópicas de gran angular (WAJ) diseñadas específicamente para los ángulos de articulación que se presentan durante los giros en las cabeceras de las cosechadoras de remolacha en campos del tamaño de los del Reino Unido. Nuestros ejes de toma de fuerza incorporan embragues de rueda libre y limitadores de par con pernos de seguridad calibrados al par de entrada nominal exacto del modelo específico de caja de engranajes CSG-BH con el que se combinan, lo que proporciona la principal protección contra daños por cargas de impacto antes de que cualquier fuerza llegue a los dientes de los engranajes de la caja de engranajes.
Al solicitar una caja de engranajes de estrella de limpieza CSG-BH, nuestros ingenieros de aplicaciones pueden configurar y suministrar el conjunto del eje de la toma de fuerza correspondiente como un paquete único y compatible: ya equilibrado, equipado con protectores de seguridad del tamaño adecuado que cumplen con los requisitos de la HSE del Reino Unido para maquinaria agrícola rotativa, y con dimensiones verificadas según la geometría de la transmisión de su modelo específico de cosechadora. Este enfoque de pares compatibles elimina las conjeturas de compatibilidad y las improvisaciones en la explotación que provocan fallos prematuros durante el breve e irremplazable periodo de la campaña de la remolacha en el Reino Unido.
✓ Limitadores de par: perno de corte y disco de fricción
Preajustados para coincidir con el par nominal CSG-BH, estos limitadores protegen la caja de cambios de los enredos con piedras y raíces, incidentes comunes en todas las regiones de cultivo de remolacha del Reino Unido y la causa más frecuente de fallos en la caja de cambios por impacto cuando la transmisión carece de un dispositivo de protección calibrado.
✓ Juntas de ángulo amplio (WAJ) — Diseño de velocidad constante
El sistema WAJ de velocidad constante mantiene una entrega de potencia suave incluso en los ángulos de articulación superiores a 70° que se encuentran en los giros cortos en las cabeceras de los campos típicos del Reino Unido, lo que reduce sustancialmente el par pulsante que llega al cojinete de entrada de la caja de engranajes de limpieza y, en consecuencia, prolonga su vida útil.
✓ Protectores de seguridad de longitud completa — Cumplen con la normativa UKCA
Todos los conjuntos de ejes de toma de fuerza se suministran con protectores de seguridad de plástico de longitud completa que cumplen con los requisitos vigentes del Ejecutivo de Salud y Seguridad del Reino Unido para maquinaria rotativa en terrenos agrícolas, incluidos los requisitos británicos que se mantienen de la Directiva de Maquinaria 2006/42/CE.
Escenarios de aplicación: Donde las cajas de engranajes CSG-BH ofrecen resultados
Desde la arcilla pesada de Lincolnshire hasta el marga arenosa de East Anglia, y más allá.
🌿 Cosecha de remolacha azucarera en granjas agrícolas del Reino Unido
La aplicación principal de la serie CSG-BH es la sección de limpieza y elevación de cosechadoras de remolacha azucarera autopropulsadas y remolcadas que operan en los principales condados productores de remolacha de Inglaterra: Lincolnshire, Norfolk, Cambridgeshire, Yorkshire, Nottinghamshire y Suffolk. Los tipos de suelo en estas regiones varían desde suelos calcáreos y franco-arenosos bien drenados en Brecks y Fens hasta arcilla pesada con cantos rodados en el sur de Lincolnshire, cada uno presentando desafíos distintos en cuanto a la adherencia del suelo y la carga de los rodillos. Las cajas de engranajes CSG-BH se prueban en condiciones simuladas de arcilla pesada con un contenido de humedad del suelo de 35% para confirmar que la consistencia del par de salida se mantiene incluso cuando los rodillos soportan la carga máxima de cizallamiento del suelo, la condición operativa más exigente posible en el entorno de cultivo de remolacha del Reino Unido.
🏭 Fabricación OEM de maquinaria agrícola
Ever Power suministra reductores de engranajes de limpieza CSG-BH a fabricantes de maquinaria agrícola como componentes de equipo original para la producción de nuevas cosechadoras de remolacha. Los clientes OEM reciben paquetes completos de datos dimensionales, modelos CAD 3D en formato STEP e IGES, e informes de análisis de esfuerzos FEA para la verificación del diseño de la carcasa y el eje. Los pedidos mínimos para OEM comienzan en 20 unidades, con plazos de entrega para configuraciones estándar de 8 a 12 semanas. Los plazos de entrega para especificaciones personalizadas son de 14 a 18 semanas. Se aplican descuentos por volumen a partir de 50 unidades, con reducciones adicionales disponibles mediante acuerdos marco de suministro anuales. Nuestro equipo de ingeniería trabaja dentro del ciclo de desarrollo de productos del OEM, considerando la relación de suministro como una colaboración técnica más que como una mera transacción.
🔨 Repuestos y reacondicionamiento de cosechadoras
Los talleres de ingeniería agrícola y los distribuidores de maquinaria agrícola de Inglaterra y Escocia utilizan la serie CSG-BH como una opción de reemplazo de alta calidad para la renovación de plataformas antiguas de Holmer Terra Dos, Grimme Rexor y Ropa Euro-Tiger. La combinación de dimensiones idénticas a las del fabricante original, una vida útil considerablemente mayor que la de las importaciones genéricas y la disponibilidad de repuestos a través de distribuidores en el Reino Unido convierten a la CSG-BH en una opción comercialmente atractiva para las empresas de reacondicionamiento cuya reputación depende de la fiabilidad de las máquinas que reparan. Una máquina reacondicionada con cajas de cambios de baja calidad afecta directamente la reputación del taller que las instaló; las unidades CSG-BH eliminan ese riesgo.
🌎 Exportación desde el Reino Unido a regiones productoras de remolacha azucarera en todo el mundo
Varias empresas comerciales agrícolas con sede en el Reino Unido adquieren las cajas de engranajes de estrella de limpieza CSG-BH de Ever Power para su reexportación a los mercados productores de remolacha azucarera en Alemania, Francia, Polonia, Bélgica y Ucrania. La serie CSG-BH cumple con las normas EN e ISO pertinentes aplicables en los mercados de la UE, y Ever Power proporciona declaraciones de marcado UKCA para las unidades destinadas al uso doméstico en el Reino Unido. Nuestro equipo especializado en exportación ofrece asistencia logística para la exportación, incluyendo embalaje para transporte marítimo, documentación comercial y coordinación de seguros marítimos, lo que simplifica el proceso para las empresas comerciales del Reino Unido que gestionan múltiples orígenes de suministro.
Caso de éxito de un cliente
Rendimiento en condiciones reales validado en la región británica productora de remolacha azucarera.
Estudio de caso: Ingeniería de maquinaria agrícola en el Reino Unido
Greenfield Agri Engineering Ltd — Spalding, Lincolnshire
Especialistas en reacondicionamiento y suministro de repuestos para cosechadoras de remolacha azucarera | Fundada en 1997 | 18 cosechadoras atendidas anualmente
El desafío
Greenfield Agri Engineering, uno de los especialistas en cosechadoras de remolacha azucarera más consolidados de Lincolnshire, había estado adquiriendo cajas de engranajes de limpieza de dos proveedores europeos genéricos. Si bien los precios de compra eran competitivos, la vida útil promedio de las cajas de engranajes en las granjas locales de Lincolnshire era de tan solo 11 a 13 meses, muy por debajo del mínimo de 24 meses que los clientes de Greenfield esperaban, con razón, de una renovación profesional. Múltiples fallas en el campo durante la temporada de cosecha en septiembre y octubre de 2021, coincidiendo con una de las campañas de remolacha más intensas de los últimos años en el Reino Unido, llevaron al director técnico de Greenfield, Richard Hartley, a evaluar proveedores alternativos con un enfoque de ingeniería fundamentalmente diferente para el problema.
La solución Ever Power
Tras revisar las fichas técnicas de Ever Power y realizar una auditoría previa a la compra en fábrica mediante videollamada con nuestro equipo de ingeniería, Greenfield recibió un lote de muestra de ocho unidades CSG-BH 350 en febrero de 2022 y las instaló en dos máquinas Holmer Terra Dos T4-40 para una evaluación de temporada completa junto con conjuntos de ejes de toma de fuerza de la Serie 7 equipados con limitadores de par de pernos de seguridad. Ambas máquinas operaron en 600 hectáreas de arcilla pesada de Lincolnshire y 180 hectáreas de suelo de turbera limosa más ligero durante la campaña de remolacha de 2022, registrando aproximadamente 480 horas por máquina durante un período de once semanas, lo que equivale a una temporada de trabajo completa para una cosechadora de remolacha de alto rendimiento del Reino Unido.
Los resultados
Ambas máquinas completaron las campañas de remolacha de 2022 y 2023 sin una sola falla en la caja de engranajes de la estrella de limpieza. La inspección de desmontaje posterior a la temporada de las cajas de engranajes del primer año mostró un desgaste de la cara del diente inferior a 0,03 mm, contaminación del aceite dentro de los límites aceptables y todos los sellos del eje intactos sin fugas de derivación. Greenfield calculó que la eliminación de fallas en la caja de engranajes durante la temporada en esas dos campañas ahorró a sus clientes aproximadamente 38 000 £ en costos por tiempo de inactividad de la máquina, cargos de espera del contratista y llamadas de reparación de emergencia. A partir de la temporada 2023, Greenfield convirtió toda su flota reacondicionada a unidades CSG-BH y estableció un acuerdo de suministro anual con Ever Power que cubre 45 cajas de engranajes y conjuntos de ejes de toma de fuerza emparejados por año, un compromiso que refleja una confianza genuina en la confiabilidad del producto en el campo.
Utilizamos dos cosechadoras Holmer T4 con reductoras CSG-BH 350 durante dos campañas consecutivas de remolacha —2022 y 2023— en nuestros campos de arcilla más pesados de Lincolnshire. Ni una sola avería. Cuando las abrimos para inspeccionarlas la primavera pasada, las caras de los engranajes parecían nuevas de fábrica. Están realmente construidas para durar, y los ejes de la toma de fuerza (PTO) compatibles nos proporcionaron un acoplamiento de la transmisión notablemente más suave que los conjuntos incompatibles que habíamos estado utilizando anteriormente. No volveremos a recurrir a proveedores genéricos.
Richard Hartley
Director Técnico, Greenfield Agri Engineering Ltd — Spalding, Lincolnshire
Como distribuidores de Grimme Rexor en Norfolk, siempre buscamos repuestos que nuestros clientes no necesiten solicitar durante la campaña. Las cajas de engranajes de la estrella de limpieza de Ever Power son de los pocos repuestos que hemos instalado y en los que los clientes afirman que la máquina funciona mejor que antes, no solo igual de bien. El nivel de ruido es notablemente menor, algo que los operarios agradecen durante las largas jornadas de cosecha. Llevamos tres temporadas haciendo pedidos a Ever Power y no hemos tenido ni una sola reclamación de garantía.
Simon Warwick
Gerente de repuestos, Eastern Agri Machinery Ltd — Norwich, Norfolk
Fabricamos un accesorio especializado para la cosecha de remolacha en hileras individuales para tractores compactos, y necesitábamos un limpieza de la caja de cambios de estrella que se adaptaba a nuestras posiciones de eje de salida no estándar y a un espacio de alojamiento más reducido de lo habitual. El equipo de ingeniería de Ever Power desarrolló una variante CSG-BH personalizada y verificada en 14 semanas, incluyendo documentación CAD completa y un informe de análisis de elementos finitos (FEA). Las unidades han estado funcionando en nuestros implementos durante dos temporadas sin modificaciones. La disposición a trabajar con especificaciones a medida a precios comercialmente viables es realmente excepcional en este sector.
Andrew MacPherson
Ingeniero jefe, Compact Harvesting Systems Ltd — Perth, Escocia
Ever Power Manufacturing: Reductores de limpieza personalizados diseñados según sus especificaciones.
Colaboración con fabricantes de equipos originales (OEM) · Servicio de personalización completa · Del prototipo a la producción
⚙️ Capacidad de diseño personalizado con respaldo de ingeniería
Nuestro equipo de diseño interno utiliza un completo conjunto de herramientas de ingeniería mecánica, incluyendo SOLIDWORKS 3D CAD, ANSYS FEA para análisis estructural y KISSsoft para cálculo de engranajes. Cuando un cliente requiere una caja de engranajes a medida (posiciones de brida de montaje modificadas, diámetros de eje no estándar, relaciones de transmisión específicas fuera del rango estándar o carcasas adaptadas a espacios de instalación reducidos en una máquina patentada), nuestros ingenieros colaboran directamente con el equipo del cliente para desarrollar un diseño verificado y fabricable antes de la fabricación del molde. Es posible obtener relaciones de transmisión personalizadas con una precisión de ±0,5% respecto al valor objetivo, abarcando todo el rango de relaciones estándar. Este servicio de diseño se ofrece como parte de la relación comercial y no se factura por separado como honorarios de consultoría de ingeniería.
🏭 Producción integrada verticalmente bajo un mismo techo
Ever Power cuenta con capacidad de fundición propia para la fundición de hierro dúctil, una división de fabricación de engranajes con capacidad de tallado, rectificado y mecanizado CNC, una planta de tratamiento térmico en atmósfera controlada con hornos de carburación y un laboratorio de control de calidad especializado con equipos de inspección dimensional CMM. Esta integración vertical permite implementar cambios personalizados en los productos —como un diámetro de eje modificado, un soporte de montaje reubicado o una relación de transmisión revisada— dentro de un único ciclo de producción, sin las semanas de retraso que implica coordinar a múltiples subproveedores en diferentes ubicaciones. Para los fabricantes de equipos originales (OEM) del Reino Unido que trabajan con plazos de lanzamiento ajustados, esta capacidad de respuesta representa una ventaja competitiva significativa en su propio proceso de desarrollo de productos.
📋 Certificación de calidad y documentación de pruebas
Ever Power opera un sistema de gestión de calidad certificado según la norma ISO 9001:2015. Cada caja de engranajes Cleaning Star se prueba individualmente en nuestro dinamómetro interno antes del embalaje, y se conservan registros —incluidos el rendimiento del par, los niveles de emisión de ruido, el aumento de la temperatura del aceite y los datos del espectro de vibración— asociados a cada número de serie, los cuales están disponibles para los clientes que los soliciten. Para los clientes OEM con requisitos de documentación ampliados, se generan de forma estándar informes de inspección del primer artículo (FAIR) y paquetes de documentación PPAP Nivel 3. Estos registros conforman una cadena de calidad trazable desde la certificación de la materia prima hasta los resultados de las pruebas de salida, cumpliendo con los requisitos de auditoría de los fabricantes de maquinaria agrícola del Reino Unido, que priorizan la calidad, y con sus propias obligaciones con los clientes de nivel 1.
Preguntas frecuentes
Guía de compra para el Reino Unido: Caja de cambios Cleaning Star para cosechadoras de remolacha
Ever Power: Ingeniería de cajas de engranajes para agricultura de precisión
¿Listo para actualizar la sección de limpieza de su cosechadora de remolacha?
Consulte con un ingeniero de aplicaciones de Ever Power para encontrar la caja de engranajes de limpieza ideal para su modelo de cosechadora, las condiciones del terreno y el rendimiento deseado. Se aceptan especificaciones personalizadas. Se suministran ejes de toma de fuerza compatibles. Entrega en el Reino Unido durante todo el año.
© Ever Power Agricultural Transmission Engineering · Todas las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso · Configuraciones personalizadas disponibles bajo petición · Editado por gzl
