
Diseñado para cumplir con las normas BS EN ISO 4254-1. La solución de reemplazo directo para cosechadoras John Deere y Case IH, de confianza para consultores agrícolas del Reino Unido y contratistas internacionales.
El corazón del recolector: por qué importa la fiabilidad de la caja de cambios
En el exigente entorno de la cosecha de algodón, el periodo óptimo para recolectar suele ser inferior a 30 días. Un fallo en una sola unidad de cosecha puede costarle a un contratista miles de dólares en pérdida de productividad. En Ever-Power, no solo fabricamos cajas de engranajes; diseñamos sistemas de gestión de par que soportan los brutales ciclos de arranque y parada de las cosechadoras modernas de 6 y 8 hileras.
Nuestras cajas de engranajes para unidades de hileras de algodón están diseñadas para accionar los tambores de recolección y los doffers con absoluta sincronización. A diferencia de las cajas de engranajes agrícolas genéricas, estas unidades deben soportar una rotación del husillo a alta velocidad (hasta 4000 RPM) al tiempo que resisten la entrada de polvo de algodón abrasivo y azúcares vegetales pegajosos (melaza). Hemos mejorado el diseño OEM tradicional utilizando acero carburizado 20CrMnTiH para los engranajes cónicos y la implementación de un sistema de sellado patentado de "triple labio + laberinto" que ha sido probado en las polvorientas llanuras de Sudán y los campos húmedos de Queensland.
Funcionalmente, esta caja de engranajes se ubica en la parte inferior del gabinete de la unidad de siembra, convirtiendo la entrada de la toma de fuerza hidráulica o mecánica en la rotación vertical precisa necesaria para las barras recolectoras. Es el vínculo fundamental entre la potencia del motor y el delicado contacto del husillo con la cápsula de algodón.
Especificaciones técnicas: Precisión de ingeniería
| Potencia nominal | 45 CV (33 kW) Continuo |
| Capacidad de par máximo | 850 Nm |
| Velocidad de entrada (máx.) | 540 RPM / 1000 RPM (Seleccionable) |
| Relación de transmisión | 1:1,47 (Configuración de alta velocidad) |
| Material de vivienda | Hierro dúctil QT450-10 |
| Material de engranajes | 20CrMnTiH (Carburizado 58-62 HRC) |
| Material del eje | 40CrNiMoA (Templado y Revenido) |
| Perfil del eje de entrada | 1-3/8″ Z6 Spline (DIN 9611) |
| Perfil del eje de salida | Ranura cónica (ajuste personalizado para Doffer) |
| Tipo de lubricación | Grasa de litio semifluida (NLGI 00) |
| Capacidad de petróleo | 1,2 litros |
| Rango de temperatura de funcionamiento | -20°C a +110°C |
| Disipación térmica | 3,5 kW (convección natural) |
| Clasificación del sello | IP66 (Estanco al polvo) |
| Marca Seal | SKF / NAK (Viton opcional) |
| Vida útil del rodamiento (L10) | > 5.000 horas |
| Reacción | 0,15 – 0,25 mm |
| Nivel de ruido | < 78 dB a 1 m |
| Severidad de la vibración | < 4,5 mm/s RMS |
| Acabado de pintura | Recubrimiento de polvo epoxi (verde/rojo/negro) |
| Patrón de montaje | Brida de 4 pernos (M12 Clase 10.9) |
| Peso | 28,5 kg |
| Eficiencia | 96% por etapa |
| Factor de servicio | 1.5 (Carga de impacto fuerte) |
| Tipo respiradero | Filtro de bronce sinterizado |
| Tapón de drenaje de aceite | Magnético M16x1.5 |
| Garantía | 18 meses |
| Certificación de origen | CO / Formulario A disponible |
| Código HS | 84834090 |
Cumplimiento de las normas de ingeniería del Reino Unido y Europa
Si bien el Reino Unido no es una región productora de algodón, sigue siendo un centro global para la consultoría en ingeniería agrícola y el comercio de maquinaria. Ever-Power reconoce los exigentes requisitos de los fabricantes de equipos originales (OEM) y las empresas exportadoras con sede en el Reino Unido.
- ✔
Preparado para la homologación UKCA y el marcado CE: Nuestras cajas de engranajes se fabrican en consonancia con la Reglamento de Suministro de Maquinaria (Seguridad) de 2008 y Directiva 2006/42/CE, lo que garantiza una integración perfecta para la maquinaria destinada tanto al mercado británico como al europeo. - ✔
Normas de seguridad: Diseñado para satisfacer BS EN ISO 4254-1 (Seguridad en maquinaria agrícola), con piezas móviles totalmente cerradas y protectores de disipación de calor para evitar lesiones al operario durante el mantenimiento. - ✔
Logística global desde centros logísticos en el Reino Unido: Colaboramos habitualmente con proveedores de logística en Felixstowe y Southampton para el transbordo de componentes a las zonas algodoneras de alta demanda en África Occidental y Asia Central, proporcionando a las empresas comerciales del Reino Unido piezas de recambio fiables de "Grado A".
Matriz de compatibilidad universal
Compatible con John Deere*
Compatible con los modelos: 9970, 9996, 7760, CP690
Sustituye a la pieza #: AN206034, AN206035
*John Deere es una marca registrada de Deere & Company. Ever-Power no está afiliada a JD.
Compatible con Case IH*
Modelos compatibles: Cotton Express 620, Module Express 625
Sustituye a la pieza #: 87456210
*Case IH es una marca registrada de CNH Industrial. Las piezas son repuestos de posventa.
Cuaderno del ingeniero: Cómo solucionar el problema de la "muerte térmica" de las cajas de cambios
Nota de campo #842 – Ubicación: Granja del Cuerpo de Xinjiang 143
“Observamos que el OEM estándar cajas de cambios Las máquinas fallaban a las 400 horas de funcionamiento. El desmontaje reveló un fuerte picado en el piñón. La causa no era la carga, sino el calor. La densa siembra (con una separación entre hileras de 76 cm) redujo el flujo de aire alrededor del compartimento inferior, lo que provocó que la temperatura de la carcasa de la caja de engranajes superara los 125 °C. La viscosidad del aceite se redujo drásticamente, lo que dio lugar al contacto metal con metal.
La solución Ever-Power:
Rediseñamos la carcasa con 35%, aumentando la superficie mediante aletas de refrigeración integradas. Cambiamos el lubricante a una mezcla sintética de alta temperatura con un punto de inflamación de 240 °C. ¿El resultado? En la siguiente temporada de cosecha, la tasa de fallos se redujo a cero en 50 unidades de prueba.
Historias de éxito globales
“Suministramos maquinaria para proyectos algodoneros en Benín. Las condiciones húmedas y polvorientas de la zona deterioran rápidamente las piezas genéricas. Las unidades selladas de Ever-Power nos han evitado reclamaciones de garantía. Su documentación de conformidad con la UKCA simplifica enormemente los trámites de exportación.”
— James T., Consultor Agrícola, Lincolnshire
“Trabajar turnos de 24 horas en Nueva Gales del Sur significa que no podemos permitirnos tiempos de inactividad. Las cajas de cambios Ever-Power funcionan 15 °C más frías que las originales. Hemos modernizado toda nuestra flota de JD 7760.”
— Mark R., Griffith, Nueva Gales del Sur
“El suelo de Mato Grosso es abrasivo. Los sellos de triple labio de estas cajas de engranajes impidieron la entrada de la suciedad, a diferencia de otras. Excelente retorno de la inversión.”
— Carlos M., Sorriso, Brasil
Preguntas frecuentes (FAQ)
¿Cuáles son las señales de que la caja de cambios de mi cosechadora de algodón está a punto de fallar?
Preste atención a un zumbido agudo, que suele indicar fatiga en los cojinetes. Además, compruebe si hay manchas de aceite en la carcasa inferior; una fuga en el sello es el primer paso hacia un agarrotamiento catastrófico de los engranajes. Si la barra de recogida se siente floja o con juego, la holgura ha superado la tolerancia.
¿Puedo usar las cajas de engranajes Ever-Power en las cosechadoras John Deere de la serie 9900 más antiguas?
Sí, fabricamos unidades de adaptación específicas para la antigua serie 9900. Sin embargo, debido a la antigüedad de estas máquinas, recomendamos reemplazar simultáneamente el eje de la toma de fuerza para garantizar una transmisión sin vibraciones.
¿Envían cajas de cambios de repuesto directamente al Reino Unido para su exportación?
Por supuesto. Contamos con un canal logístico exclusivo para clientes del Reino Unido. Podemos entregar envíos DDP a almacenes en Felixstowe o London Gateway, con embalaje neutro para sus necesidades de reexportación.
¿Con qué frecuencia debo cambiar la grasa de la caja de engranajes de la unidad de hilera?
Para un rendimiento óptimo, recomendamos un lavado y llenado completo cada 500 horas de funcionamiento o una vez por temporada, lo que ocurra primero. Utilice únicamente grasa semifluida NLGI 00 para garantizar una correcta lubricación de los cojinetes superiores.
¿Cuál es el período de garantía de las cajas de engranajes de sus cosechadoras de algodón?
Respaldamos nuestra calidad con una garantía líder en el sector de 18 meses. Si se produce algún defecto en condiciones normales de funcionamiento, le proporcionamos un reemplazo inmediato.
Complete su sistema de transmisión
Una caja de cambios es tan buena como el eje que la acciona. Ever-Power es su proveedor integral para todo el ecosistema de transmisión agrícola.
Ejes de toma de fuerza
Juntas homocinéticas de gran ángulo, protección del embrague de fricción y tubos con perfil aerodinámico. Imprescindibles para conectar la transmisión principal de la cosechadora a las unidades de hileras.
Cilindros hidráulicos
Cilindros de alta resistencia para elevación de cestas y control de altura de unidades de hilera. De doble efecto con válvulas antirretorno integradas.
Cadenas y piñones
Cadenas de rodillos ANSI de alta resistencia y piñones endurecidos para el mecanismo de accionamiento del doffer.
¿Listo para modernizar su flota?
Solicite hoy mismo un presupuesto personalizado. Nuestros ingenieros están listos para verificar la compatibilidad con los números de pieza del fabricante original (OEM).

Grupo de Transmisión Ever-Power – Su socio en soluciones agrícolas.
Ofrecemos servicios ODM/OEM completos. ¿Necesita una relación de aspecto o una carcasa personalizada para un prototipo de cosechadora?
Editado por gzl