Architektur mit mehreren Abtriebswellen

Unser Reinigungssterngetriebe verteilt das Drehmoment gleichmäßig auf zwei, drei oder vier Abtriebswellen gleichzeitig. Eine gleichmäßige Wellendrehzahl über alle Reinigungswalzen ist entscheidend – unterschiedliche Drehzahlen führen zu ungleichmäßiger Reinigungsleistung und beschleunigtem Lagerverschleiß auf der überlasteten Seite. Unsere Getriebegeometrie ist speziell für lastverteilte Mehrfachantriebe ausgelegt.

IP65-zertifiziertes, abgedichtetes Gehäuse

Die Reinigungszonen von Rübenrodern sind während der gesamten Erntesaison mit Schlamm, Wasser und feinen Schleifpartikeln gesättigt. Unsere Doppellippen-FKM-Dichtungen an jedem Wellenausgang, kombiniert mit präzisionsgeschliffenen Dichtsitzen und O-Ring-abgedichteten Ablassschrauben, gewährleisten die Schutzart IP65, die Verunreinigungen fernhält und das Schmiermittel im Inneren behält – selbst bei der Hochdruckreinigung zwischen den Schichten.

Maximales Drehmoment von 3.200 Nm

Wenn die Reinigungssterne auf einen dichten Klumpen lehmhaltigen Bodens oder eine Rübengruppe unter ertragreichen Bedingungen treffen, schnellen die Drehmomentanforderungen sprunghaft in die Höhe. Unsere einsatzgehärteten 20CrMnTi-Zahnradsätze und die überdimensionierten Lager gewährleisten, dass das Getriebe diese Lastspitzen ohne Zahnverformung oder Lagerüberlastung abfängt – dies schützt den Antriebsstrang und reduziert ungeplante Ausfallzeiten.

Vollständige OEM-Kundenkonfiguration

Keine zwei Harvesterplattformen sind identisch. Unser Werk bietet standardmäßig OEM-Leistungen mit kundenspezifischen Übersetzungsverhältnissen, modifizierten Wellenkonfigurationen, alternativen Gehäusebefestigungsmustern und individuellen Anschlussausrichtungen. Für britische Händler, die eine einheitliche Produktpräsentation benötigen, bieten wir Private-Label- und White-Box-Lieferungen an.

Passende Zapfwellenversorgung

Wir liefern landwirtschaftliche Zapfwellen der Serien 4–8 zusammen mit jeder Bestellung eines Reinigungssterngetriebes, wodurch das Risiko einer Inkompatibilität zwischen Welle und Getriebe ausgeschlossen wird. Drehmomentbegrenzer, CE-Zertifizierung und teleskopische Längenverstellung gehören bei unseren Zapfwellen zum Standard – so ist sichergestellt, dass der gesamte Antriebsstrang korrekt spezifiziert und durch eine einzige Garantie abgedeckt ist.

UK-Ready Supply Chain

Standardmäßige Sterngetriebe für die Reinigung sind über unsere europäischen Vertriebspartner ab Lager verfügbar und können Käufer in Großbritannien kurzfristig beliefern. Wir stellen technische Dokumentationen in englischer Sprache bereit, liefern metrische und imperiale Maßangaben und bieten telefonischen Support während der britischen Geschäftszeiten für Händler und Endkunden, die schnelle Anwendungsberatung benötigen.

Mechanik der Stromverteilung

Das Reinigungssterngetriebe für Rübenroder arbeitet als präzise Kraftverteilungseinheit. Es nimmt die Drehbewegung einer Zapfwelle mit 540 oder 1000 U/min auf und wandelt sie in die niedrigere Drehzahl und das höhere Drehmoment um, die zum gleichzeitigen Antrieb mehrerer Reinigungssternwellen erforderlich sind. Diese Mehrfachantriebsfunktion ist deutlich anspruchsvoller als ein einfaches Reihengetriebe: Die Einheit muss unter schwankender Last ein gleichbleibendes Übersetzungsverhältnis an allen Abtriebswellen gewährleisten, da jede unterschiedliche Drehzahl benachbarter Sterne zu ungleichmäßiger Reinigungsleistung und ungleichmäßigem Verschleiß des stärker beanspruchten Abtriebs führt.

In jedem Ever Power Reinigungssterngetriebe übernimmt ein Präzisions-Kegelradsatz die primäre Richtungsänderung – er wandelt den horizontalen Zapfwellenantrieb in den für die Reinigungssternkonfiguration erforderlichen Winkel- oder Vertikalwellenantrieb um. Schrägverzahnte Stirnräder verteilen die Kraft dann an die sekundären Abtriebe, sofern Mehrwellenanordnungen verwendet werden. Die schrägverzahnte Geometrie erhöht das Eingriffsverhältnis, verteilt die übertragene Last zu jedem Zeitpunkt auf mehr Zahnflächen und reduziert die maximale Kontaktspannung, die im Laufe einer Saison zu Lochfraß führen kann.

Abgedichtete Schmierung und Kontaminationskontrolle

Die Schmierung des Sterngetriebes einer Rübenroder erfolgt über ein geschlossenes Ölbad. Die Gehäusegeometrie ist so gefertigt, dass über den gesamten Betriebswinkelbereich der Räuchermaschine hinweg ein vollständiger Ölkontakt mit allen Laufflächen des Getriebes gewährleistet ist – ein entscheidender Faktor, da Räuchermaschinen regelmäßig an Hängen fahren, wo sich der Öloberflächenwinkel stark ändert. Das Eindringen von Verunreinigungen wird durch Doppellippendichtungen an jedem Wellenausgang verhindert. Die inneren Lippen halten das Schmiermittel unter Fliehkraftbelastung zurück, während die äußeren Lippen Schlamm und Wasser ablenken, bevor diese die Dichtfläche erreichen.

Die Entlüftung erfolgt über eine Entlüftungsöffnung an einer geschützten Stelle am oberen Gehäuse. Dadurch wird ein Druckaufbau durch Temperaturschwankungen verhindert und gleichzeitig das Eindringen von Verunreinigungen aus dem Feld ausgeschlossen. Als Schmierstoff wurde Getriebeöl nach ISO VG 220 gewählt, da es im typischen Betriebstemperaturbereich von -10 °C bis +70 °C, wie er bei der britischen Rübenernte im Herbst üblich ist, eine stabile Viskosität aufweist. So wird die erforderliche Ölfilmdicke aufrechterhalten, um Metall-auf-Metall-Kontakt beim Kaltstart in den frühen Morgenstunden zu verhindern.

Gehäuse — GGG50 SG Iron

Sphäroguss mit einer Zugfestigkeit von ca. 500 MPa bietet die erforderliche Masse und Schwingungsdämpfung, um Getriebe vor den Stoßbelastungen zu schützen, die beim Reinigen von Sternkontaktsteinen oder dichten Wurzelansammlungen entstehen. Die kugelförmige Graphitstruktur absorbiert Aufprallenergie, die Grauguss unter denselben Belastungsbedingungen zum Bruch bringen würde – ein wichtiger Aspekt in den steinigen Rübenfeldern Großbritanniens.

Zahnradsätze — 20CrMnTi Stahl

Alle Innenverzahnungssätze werden aus 20CrMnTi-Chrom-Mangan-Titan-Legierungsstahl gefertigt, der aufgekohlt und auf eine Oberflächenhärte von 58–62 HRC abgeschreckt wird und einen zähen, schlagfesten Kern aufweist. Diese Kombination aus harter Oberfläche und duktilem Kern ist für die Anwendung in einem Sterngetriebe mit Reinigungsfunktion unerlässlich: Die harte Oberfläche widersteht Zahnkontaktmüdigkeit und Abrieb durch feine Partikelverunreinigungen, die die Dichtungen passieren, während der duktile Kern ein plötzliches Sprödbrechen unter Stoßbelastungen verhindert.

Dichtungen und Lager

Die Lager entsprechen der statischen Tragfähigkeitsnorm ISO 76 und verfügen über ein Lagerspiel von C3, um die Wärmeausdehnung bei längeren Ernteschichten auszugleichen. Auf Wunsch werden die standardmäßigen NBR-Dichtungen durch FKM-Doppellippendichtungen (Viton) ersetzt – ein entscheidender Vorteil für Anwender, die zwischen den Schichten mit Hochdruckdampf oder Heißwasser reinigen, da sich NBR-Dichtungen in diesem Fall ausdehnen oder verhärten können. Alle Dichtflächendurchmesser sind auf Ra 0,8 oder besser geschliffen, um einen gleichmäßigen Dichtkontakt zu gewährleisten.

🌿 Zuckerrübenernte — East Anglia & Lincolnshire

Unser Reinigungs-Sterngetriebe für Rübenroder kommt primär in den Zuckerrübenfeldern von East Anglia und Lincolnshire zum Einsatz – den beiden Grafschaften, die den Großteil der britischen Zuckerrübenernte produzieren. In diesen ertragreichen, intensiven Betrieben wirkt sich der Durchsatz der Roder direkt auf die Rentabilität der Verträge aus. Unsere Getriebe haben sich in Grimme Maxtron, Ropa Tiger, Holmer Terra Dos und Franz Kleine SF-10 bewährt und werden sowohl auf den schweren Lehmböden Lincolnshires als auch auf den gut durchlässigen Lehmböden Norfolks eingesetzt – Bedingungen, die zwar unterschiedliche Anforderungen an die Reinigung stellen, aber beide zuverlässig innerhalb unserer Standard-Drehmomentwerte bewältigt werden.

🌃 Rübenanbau in Yorkshire und den East Midlands

Yorkshire und die East Midlands sind Heimat einer bedeutenden Lohnunternehmerbranche, in der Agrardienstleister im Rahmen einer kompakten Herbsternte-Kampagne Flotten von Mähdreschern für zahlreiche landwirtschaftliche Kunden einsetzen. Die Zuverlässigkeit des Getriebes und die schnelle Verfügbarkeit von Ersatzteilen sind in diesem Sektor von größter Bedeutung – der Ausfall eines einzigen Getriebes an einer Lohnmaschine kann ein gesamtes Ernteprogramm um Tage verzögern, und das in dem kurzen Zeitfenster, bevor sich die Bodenverhältnisse verschlechtern. Dank unserer europäischen Lagerhaltung und unserer Logistikpartnerschaften in Großbritannien können wir Eilbestellungen, die vor 12 Uhr eingehen, in den meisten Fällen innerhalb von 48 Stunden an den Einsatzort liefern und so die Erntearbeiten so wenig wie möglich beeinträchtigen.

🐘 Anwendungen von Futterrübenerntemaschinen

Der Anbau von Futterrüben breitet sich in Großbritannien aus, da Viehhalter nach energiereichen Winterfutteralternativen suchen. Die mechanischen Anforderungen an das Reinigungssterngetriebe sind dabei oft höher als beim Zuckerrübenanbau. Futterrüben produzieren deutlich größere Mengen an Blattmaterial, und die Wurzeln können innerhalb desselben Feldes stark variieren. Dies führt zu großen und plötzlichen Schwankungen der Drehmomentbelastung des Reinigungssternantriebs. Unsere Getriebe der Oberklasse – mit einer Nennleistung von 3.200 Nm – eignen sich besonders gut für Futterrübenroder, bei denen Häufigkeit und Stärke der Drehmomentspitzen die Toleranzgrenzen für Standard-Zuckerrüben überschreiten.

🔧 OEM-Maschinenbauerintegration

Hersteller von Landmaschinen, die neue oder überarbeitete Rübenroderplattformen entwickeln, arbeiten in der Konzept- und Prototypenphase eng mit dem Anwendungstechnik-Team von Ever Power zusammen, um das optimale Reinigungssterngetriebe von Grund auf zu spezifizieren. Wir liefern CAD-Daten, Maßzeichnungen, Massen- und Schwerpunktdaten sowie Prototypen für Validierungstests. Dank unserer Fertigungsmöglichkeiten für kundenspezifische Übersetzungsverhältnisse, Gehäusekonfigurationen und modifizierte Abtriebswellenanordnungen sind OEM-Maschinenkonstrukteure nicht auf Katalogprodukte beschränkt – sie können die benötigte Getriebeleistung spezifizieren, und wir fertigen nach diesen Vorgaben.

Kein Reinigungssterngetriebe für Rübenernteanlagen erreicht seine Nennleistung ohne ein korrekt abgestimmtes ZapfwelleDie Beziehung zwischen der Nebenantriebswelle und dem Reinigungssterngetriebe ist mechanisch kritisch und wirtschaftlich bedeutsam, was häufig unterschätzt wird. Ein nicht passendes Wellenprofil, eine falsche Arbeitslänge, ein außerhalb des vorgesehenen Winkelbereichs arbeitendes Kreuzgelenk oder ein unzureichend dimensionierter Drehmomentbegrenzer können unabhängig von der eigentlichen Getriebequalität zu einem schnellen Getriebeausfall führen. In der Praxis beobachten wir, dass ein erheblicher Anteil vorzeitiger Ausfälle von Reinigungssterngetrieben auf den Einbau einer nicht kompatiblen Ersatzwelle bei der letzten Getriebewartung zurückzuführen ist.

Ever Power bietet ein umfassendes Sortiment an Zapfwellen für die Landwirtschaft, von den Serien 4 bis 8. Für alle Modelle sind CE-gekennzeichnete Drehmomentbegrenzer mit Scherbolzen oder Reibungsbegrenzer erhältlich. Die Wellen sind teleskopierbar und verfügen über die passende Längenverstellung für die Knickgeometrie des Mähdreschers. Die Kreuzgelenke sind für das volle Drehmoment des jeweiligen Getriebeeingangs ausgelegt – eine Spezifikationsübereinstimmung, die nur bei gemeinsamer Beschaffung beider Komponenten gewährleistet ist.

Für britische Käufer, die ihr Reinigungssterngetriebe im Rahmen der Saisonvorbereitung austauschen, empfehlen wir dringend, gleichzeitig den Zustand und die Spezifikationen der Zapfwelle zu überprüfen. Unsere Anwendungstechniker berechnen die korrekten Zapfwellenspezifikationen für jede Harvesterkonfiguration und berücksichtigen dabei den Betriebswinkel, die Längenänderung bei maximaler Knickstellung sowie die spezifischen Drehmomentanforderungen Ihrer Reinigungssternbaugruppe. Der gemeinsame Bezug beider Komponenten von Ever Power gewährleistet zudem, dass beide durch eine einzige, integrierte Garantie abgedeckt sind und im Falle eines Antriebsausfalls eindeutig geklärt ist, welcher Lieferant verantwortlich ist.

★★★★★

„Wir rüsten unsere Grimme SE 150-60 nun schon seit zwei Saisons mit Ever Power Reinigungssterngetrieben aus. Die Verarbeitungsqualität ist deutlich besser als bei den Getrieben, die wir vorher verwendet haben – die Gehäuseoberfläche, die Wellentoleranzen, die Dichtungspassung. In 680 Betriebsstunden gab es weder Öllecks noch Lagerprobleme.“

— D. Hollingsworth, Betriebsleiter

Norfolk, East Anglia, Vereinigtes Königreich

★★★★★

„Als Teilehändler für den Rübenanbau in Yorkshire benötigen wir einen zuverlässigen Getriebelieferanten, der auch dringende Bestellungen schnell abwickeln kann. Ever Power bietet konstant kurze Lieferzeiten, und die von ihnen bereitgestellten Dokumente – CE-Erklärungen, Maßzeichnungen, Materialzertifikate – erleichtern unseren Kunden die Freigabe durch ihre Maschinenserviceteams.“

— R. Blackmore, Einkaufsleiter

Agricultural Machinery Parts Ltd, Yorkshire, Großbritannien

★★★★★

„Für die Aufrüstung des Reinigungssterns unseres Prototyp-Futterrübenroders haben wir ein nicht standardmäßiges Übersetzungsverhältnis vorgegeben. Ever Power fertigte das Prototyp-Getriebe termingerecht und innerhalb der von uns vorgegebenen Abmessungen, und das Übersetzungsverhältnis stimmte bereits beim ersten Bau genau. Eine solche kundenspezifische Fertigungsmöglichkeit durch einen Getriebelieferanten ist wirklich selten und hat uns mindestens einen kompletten Konstruktionszyklus erspart.“

— T. van der Berg, Chefingenieur

Landmaschinenhersteller, Niederlande

Die Fertigungsstätte von Ever Power umfasst spezialisierte Abteilungen für Bearbeitung, Wärmebehandlung, Montage und Qualitätskontrolle auf einer Produktionsfläche von über 30.000 Quadratmetern. Unsere Fertigungskapazitäten für Zahnräder beinhalten CNC-Wälzfräszentren, Zahnradschleifmaschinen, Einsatz- und Härteöfen sowie Koordinatenmessgeräte. Dadurch können wir jeden Produktionsschritt unserer gereinigten Sterngetriebe – vom Rohmaterial bis zum fertigen Produkt – direkt qualitätskontrollieren.

Kundenspezifische Anpassung ist bei Ever Power kein Nebenaspekt, sondern eine Kernkompetenz. Unser Ingenieurteam fertigt regelmäßig Reinigungssterngetriebe mit kundenspezifischen Übersetzungsverhältnissen außerhalb des Katalogbereichs, modifizierte Gehäusekonfigurationen für spezielle Montagegeometrien von Erntemaschinen, Doppel- und Mehrfachausgangswellenanordnungen für bestimmte Reinigungssternbankkonstruktionen sowie alternative Eingangswellenkonfigurationen für nicht standardmäßige Nebenantriebsanschlüsse. Darüber hinaus bieten wir individuelle Lackierungen in RAL-Farben nach Kundenwunsch und Private-Label-Liefervereinbarungen für britische Händler, die ihren Endkunden eine einheitliche Produktpräsentation bieten möchten.

Bei Standardmodellen beträgt unsere Mindestbestellmenge ein einzelnes Stück – so erhalten auch kleine Maschinenbaubetriebe und einzelne landwirtschaftliche Betriebe günstige Preise direkt ab Werk, ohne große Bestellmengen aufgeben zu müssen. Für kundenspezifische Getriebekonfigurationen setzen wir einen strukturierten OEM-Entwicklungsprozess ein, der die Prüfung der ersten Zeichnungen, die technische Bestätigung, die Prototypenfertigung und die Kundenabnahmeprüfung vor Beginn der Serienproduktion umfasst. Die typische Lieferzeit für Prototypen kundenspezifischer Sterngetriebe beträgt vier bis sechs Wochen ab Eingang der vollständigen, freigegebenen technischen Zeichnungen.

🔌 Individuelle Anforderungen besprechen

Das Vereinigte Königreich zählt zu den bedeutendsten Zuckerrübenproduzenten Europas. Die jährliche Produktion konzentriert sich auf die Anbauregionen Lincolnshire, Norfolk, Suffolk, Cambridgeshire und die East Midlands. Die vier Verarbeitungsbetriebe von British Sugar – in Cantley (Norfolk), Newark (Nottinghamshire), Bury St Edmunds (Suffolk) und Wissington (Norfolk) – bilden das wirtschaftliche Rückgrat des gesamten britischen Rübenerntesektors. Die Lohnunternehmer und landwirtschaftlichen Betriebe, die diese Anlagen beliefern, sind auf Maschinen angewiesen, die während der gesamten Erntesaison zuverlässig und ohne kostspielige Ausfälle arbeiten.

Ever Power liefert Reinigungssterngetriebe an britische Importeure von Landmaschinen, Ersatzteilhändler und Erstausrüster (OEMs), die spezifikationskonforme und dokumentierte Produkte für den Einsatz in CE-gekennzeichneten Landmaschinen benötigen, die in Großbritannien verkauft werden. Unsere Lieferdokumentation – einschließlich CE-Konformitätserklärungen, Materialprüfzeugnissen, Maßprüfberichten und Zahnradgenauigkeitszertifikaten nach DIN- oder AGMA-Normen – erfüllt die Anforderungen britischer Maschinenimporteure und gewährleistet eine reibungslose Integration in die regulatorischen Rahmenbedingungen für den Verkauf und die Wartung von Landmaschinen in diesem Markt.

Für britische Käufer, die zum ersten Mal Reinigungssterngetriebe für Rübenroder benötigen, empfehlen wir, sich mit Hersteller und Modell des Rübenroders, der aktuellen oder gewünschten Anzahl und Drehzahl der Reinigungssternwellen sowie einer Schätzung der jährlichen Betriebsstunden an unser Vertriebsteam zu wenden. Wir können Ihnen dann die passende Getriebespezifikation empfehlen, die Verfügbarkeit bestätigen und Ihnen einen Richtpreis inklusive der üblichen Frachtkosten innerhalb Großbritanniens nennen – in der Regel innerhalb eines Werktages nach Eingang Ihrer vollständigen Anfrage.