Seite wählen

Entwickelt für die anspruchsvollen Ackerbaugebiete von Lincolnshire und East Anglia. Sorgt für gleichmäßige Streubilder, hervorragende Korrosionsbeständigkeit und Kompatibilität mit der Zapfwelle 100% für die britische Landwirtschaft.

Technische Präzision für die variable Zinssatzwirtschaft Großbritanniens

Landwirtschaftliche GetriebeAls Agrartechniker mit über 18 Jahren Praxiserfahrung – von den schweren Lehmböden der East Midlands bis zu den Kreidehügeln von Wiltshire – weiß ich, dass ein Düngerstreuer nur so gut ist wie sein Getriebe. Der moderne britische Landwirt steht vor einer doppelten Herausforderung: steigende Betriebsmittelkosten (Stickstoff/Phosphat) und strengere Umweltauflagen (NVZs). Ein Getriebe, das ausfällt und Streifenbildung oder ungleichmäßige Ausbringung verursacht, ist inakzeptabel.

Die EVER-POWER Spinner-Getriebeserie wurde nicht nur zur Kraftübertragung, sondern auch zur Kraftstabilisierung entwickelt. Durch den Einsatz von Kegelrädern mit hohem Eingriffsverhältnis und Dichtungssystemen in Luftfahrtqualität gewährleisten wir ein gleichmäßiges Streubild, selbst bei schwankenden Zapfwellendrehzahlen in unebenem Gelände. Ob Sie im März Winterweizen düngen oder im Spätherbst Kalk ausbringen – diese Antriebslösung beseitigt die durch Überhitzung oder Dichtungsschäden bei herkömmlichen Getrieben verursachten Probleme mit dem „Stop-Start“.

Senior Antriebssystemingenieur, EVER-POWER

Technische Spezifikationsmatrix

Parameter Spezifikationswert Technischer Standard
Kontinuierliche Eingangsleistung 38 kW (51 PS) bei 540 U/min ISO 10300
Maximales Drehmoment 685 Nm AGMA 2001-D04
Übersetzungsverhältnis 1:1,25 (Geschwindigkeitsübersetzer)
Eingangswellenkonfiguration 1-3/8″ Z6-Keilwelle (Standard-Zapfwelle) DIN 9611
Abtriebswellenkonfiguration 25 mm Edelstahl (vertikal) AISI 304
Gehäusematerial Sphäroguss QT450-10 ASTM A536
Zahnradmaterial 20CrMnTiH (aufgekohlt) GB/T 3077
Oberflächenhärte (Zahnräder) 58-62 HRC Rockwell C
Kernhärte (Zahnräder) 30-45 HRC
Schmierkapazität 0,85 Liter
Empfohlenes Schmiermittel SAE 80W-90 GL-5 API-Klassifizierung
Betriebstemperatur -20 °C bis +110 °C
Thermische Leistungsaufnahme 22 kW Bei 20 °C Umgebungstemperatur
Schutzart IP67 (Abgedichtete Belüftung) IEC 60529
Dichtungsmaterial Doppellippen-Viton (FKM)
Lagerlebensdauer (L10h) > 5.500 Stunden ISO 281
Gegenreaktion 0,15 – 0,25 mm
Effizienz pro Stufe 96.5%
Geräuschpegel < 78 dB(A) @ 1 m
Gewicht (trocken) 18,5 kg
Lackspezifikation Zweikomponenten-Epoxidharz (Korrosionsschutz) Salzsprühtest 500 h
Montagemuster 4 x M12 Standardflansch
Vertikaler Schachtauslauf 0,03 mm Max.
Schwingungsgeschwindigkeit (RMS) < 4,5 mm/s ISO 10816-1
Überlastkapazität 200% Momentan
Entlüftungstyp Sinterbronze-Filter
Ölwechselintervall Die ersten 50 Stunden, dann alle 500 Stunden.
Eingangsrotation CW / CCW umkehrbar
Korrosionsklasse C4 Hoch ISO 12944

Mechanismus & Anpassung an britische Felder

Operationslogik: Der 90°-Vektor

Die Kernfunktion des Streuscheibengetriebes besteht in der präzisen 90°-Umlenkung des Drehmoments von der horizontalen Zapfwelle auf die vertikale Achse der Streuscheibe. Im Gegensatz zu herkömmlichen Mulchern benötigen Düngerstreuer höhere Drehzahlen (typischerweise 700–1000 U/min an der Scheibe), um große Streubreiten (bis zu 36 m) zu erzielen. Unser Getriebe verwendet einen Kegelradsatz mit einem speziellen Übersetzungsverhältnis (z. B. 1:1,25). Dadurch kann der Traktormotor mit einer kraftstoffsparenden 540-U/min-ECO-Zapfwellendrehzahl laufen, während die Scheiben eine ausreichende Winkelgeschwindigkeit beibehalten, um schwere, körnige Düngemittel wie Ammoniumnitrat oder Tripelsuperphosphat über die Fahrspuren zu verteilen.

[Ostanglien / Lincolnshire] Geländespezifische und kulturspezifische Anforderungen

Die Landwirtschaft in Großbritannien stellt die Metallurgie vor besondere Herausforderungen. Die Kombination aus abrasivem Quarzstaub in trockenen Sommern und korrosiver Feuchtigkeit im Winter schafft ein unwirtliches Umfeld. In den intensiven Fruchtfolgen des Gemüseanbaus in Lincolnshire werden Getriebe häufig mit Hochdruckreinigern abgespritzt, wodurch Wasser in minderwertige Dichtungen eindringt. EVER-POWER begegnet diesem Problem mit einer „Dreifacher Lippenschutz“ Das System an der vertikalen Abtriebswelle wurde speziell entwickelt, um das Eindringen von gelöstem Flüssigdünger zu verhindern, der bekanntermaßen stark auf herkömmlichen NBR-Gummi wirkt. Darüber hinaus ist unsere Gehäusegeometrie so optimiert, dass klebriger Lehmboden abperlt und so eine Wärmeentwicklung um die Lagertaschen während langer Betriebszeiten in der Frühjahrsdüngungssaison vermieden wird.

Die Vorteile von EVER-POWER gegenüber generischen Alternativen

Generisches „Import“-Getriebe

  • Einlippendichtungen, die nach 200 Stunden Düngemittelkontakt undicht werden.
  • Gehäuse aus Gusseisen mit hoher Porosität, was zu „Ölaustritt“ führt.
  • Standardfarbe, die bei Einwirkung von Chemikalien abblättert.
  • Keine Überprüfung der Wärmeleistung.

EVER-POWER PRO Serie

  • Viton® Doppeldichtungen + Staubschutz für eine Lebensdauer von über 2000 Stunden.
  • Vakuumimprägniert Gehäuse aus duktilem Gusseisen QT450.
  • Epoxidbeschichtung der Güteklasse C4 beständig gegen Ammoniumnitrat.
  • Validiert für den Dauerbetrieb mit einer Temperaturdifferenz von 60°C.

*Hinweis: Alle Vergleiche basieren auf internen Tests mit markenunabhängigen Standard-Ersatzteilen. Die Nennung bestimmter Konkurrenzmarken dient lediglich der Veranschaulichung der Kompatibilität.

Universelle Kompatibilität für britische Flotten

Konzipiert als direkter Ersatz für verschlissene Einheiten an gängigen Streugeräten in Großbritannien. (Hinweis: EVER-POWER ist ein unabhängiger Hersteller; OEM-Namen dienen nur zu Referenzzwecken).

Kuhn® Axis-Serie
Kompatible Montage
Amazone® ZA-Serie
Kompatibles Wellenprofil
Kverneland® Exacta
Anpassung an hohe Drehmomente
Teagle® Centerliner
Direkte Nachrüstung

[Vereinigtes Königreich] Nationale Standards und Sicherheitslandschaft

Sicherheitsvorschriften (HSE & UKCA): Nach dem Brexit hat Großbritannien auf die UKCA-Kennzeichnung umgestellt, die CE-Kennzeichnung bleibt jedoch für einen Übergangszeitraum gültig. EVER-POWER Getriebe sind vollständig mit den Verordnung über die Lieferung von Maschinen (Sicherheit) 2008Entscheidend ist, dass wir unsere Eingangswellen so konstruieren, dass sie sich nahtlos in ISO 5674-konforme Zapfwellenschutzvorrichtungen integrieren lassen – eine obligatorische Sicherheitsanforderung auf britischen Bauernhöfen, um Verwicklungsunfälle zu verhindern.

Der „Frühlingswettlauf“: In Großbritannien ist das Antragsfenster für Ammoniumnitrat kurz und erstreckt sich üblicherweise von Februar bis April. Ein Getriebeschaden während dieser hektischen Frühjahrssaison kann Landwirten Tausende von Pfund an Ernteausfällen kosten. Unser Versprechen der 24-Stunden-Lieferung von Ersatzgeräten stellt sicher, dass Landwirte in wichtigen Regionen wie Yorkshire und den Fens nicht im Stich gelassen werden. Wir halten uns zudem an Umweltrichtlinien, um Öllecks zu verhindern und die empfindlichen Gewässer Großbritanniens in nitratgefährdeten Gebieten zu schützen.

Feldnotizen eines Ingenieurs: Erfolgsgeschichten aus aller Welt

Standort: Lincolnshire, Großbritannien | Anbauprodukt: Winterweizen

Landwirtschaftliche GetriebeDer Schmerzpunkt: „Wir setzten einen 24 m breiten Düngerstreuer auf schwerem Lehmboden ein. Die Getriebe der Originalhersteller überhitzten nach 6 Stunden Dauerbetrieb, wodurch die oberen Dichtungen beschädigt wurden und der Dünger verunreinigt wurde.“

EVER-POWER-Lösung: „Wir haben unser ‚Cool-Fin‘-Gehäusedesign eingesetzt, das die Oberfläche um 301 TP5T vergrößert. Außerdem haben wir das Schmiermittel auf ein vollsynthetisches 75W-140 umgestellt, um eine bessere thermische Stabilität zu erzielen. Ergebnis: Die Betriebstemperatur sank um 18 °C, und die Dichtungen hielten die gesamte Saison 2024 über ohne jegliche Leckage.“

Standort: Bayern, Deutschland | Anwendung: Hopfengärten

Der Schmerzpunkt: „Die engen Reihen in den Hopfengärten führten dazu, dass unsere Streuwagen ständig gegen die Drahtseile der Rankhilfen stießen, was zu Stoßbelastungen führte, die die Eingangswellen zum Brechen brachten.“

EVER-POWER-Lösung: „Wir haben einen scherbolzenfesten Eingangsjochadapter entwickelt und die Zähigkeit des Kegelradkerns (20CrMnTi) verbessert, um Stoßbelastungen zu absorbieren. Der Kunde berichtete von null Wellenbrüchen bei der darauffolgenden Ernte.“

Standort: Normandie, Frankreich | Anbauprodukt: Mais

Der Schmerzpunkt: „Die Korrosion durch die feuchte Lagerung während der Nebensaison führte zum Festfressen der Lager.“

EVER-POWER-Lösung: „Wir haben ein spezielles Lagerprotokoll eingeführt und die Einheiten mit VCI-Öladditiven (Vapor Corrosion Inhibitor) vorbefüllt. In Kombination mit Abtriebswellen aus Edelstahl wurde die Anlaufreibung des 40% nach der Winterlagerung reduziert.“

Das entscheidende Bindeglied: Zapfwellen und Antriebskomponenten

Ein Getriebe ist nur so sicher wie die Antriebswelle. In Großbritannien stellen Unfälle mit Nebenantrieben ein großes Problem dar. EVER-POWER bietet ein umfassendes „Ökosystem für Antriebssicherheit“.

Weitwinkel-Zapfwellen

Unverzichtbar für Wendemanöver am Vorgewende ohne Kraftunterbrechung. Ausgestattet mit CV-Gelenken (Gleichlaufgelenken).

Drehmomentbegrenzer

Rutschkupplungen und Scherbolzen schützen das Spinngetriebe vor Verstopfungen durch verklumpten Dünger.

Sicherheitsvorrichtungen

Vollständige gelbe Kunststoffabdeckung, die den ISO 5674- und UK HSE-Standards entspricht.

Alles aus einer Hand: Wir liefern Getriebe + Welle + Joch.

Expertenantworten auf Ihre Fragen zum Antriebsstrang

Welche konkreten Anzeichen deuten darauf hin, dass das Getriebe meines Düngerstreuers dringend ausgetauscht werden muss?

Gute Frage. Achten Sie im Feld besonders beim Anlaufen des Streutellers auf ein mahlendes Geräusch, das auf Lagerschäden hindeutet. Prüfen Sie außerdem, ob sich Feuchtigkeit um die untere Abtriebswelle herum gebildet hat – wenn Düngerstaub dort haftet, ist die Dichtung defekt. Lässt sich die Streuscheibe von Hand mehr als 2–3 mm bewegen, ist das interne Spiel zu groß, und ein Austausch ist günstiger als ein Ausfall mitten in der Saison.

Wie kann ich ohne Typenschild das Übersetzungsverhältnis meines vorhandenen Streugetriebes korrekt bestimmen?

Dies ist ein häufiges Problem bei älteren Maschinen. Markieren Sie die Eingangs- und Ausgangswelle mit Kreide. Drehen Sie die Eingangswelle genau eine volle Umdrehung. Wenn sich die Ausgangswelle dreht mehr Bei mehr als einer Umdrehung (z. B. 1 ¼) handelt es sich um ein Übersetzungsgetriebe (1:1,25). Bei genau einer Umdrehung beträgt die Übersetzung 1:1. Für eine genauere Genauigkeit zählen Sie 10 Umdrehungen. Im Zweifelsfall senden Sie uns ein Foto der Zahnräder. Unsere Ingenieure berechnen die Übersetzung dann anhand der Zähnezahl.

Kann ich ein Standardgetriebe mit 540 U/min an einem Streuer verwenden, der mit einer Zapfwellendrehzahl von 1000 U/min läuft?

Auf keinen Fall. Auch wenn das Gehäuse gleich aussieht, sind die Lager und die Wärmekapazität des Öls für bestimmte Drehzahlen ausgelegt. Der Betrieb eines für 540 PS ausgelegten Getriebes mit 1000 U/min verdoppelt die Wärmeentwicklung, was zu schnellem Verschleiß der Dichtungen und Ölschaumbildung führt. Geben Sie daher bei Bestellungen bei EVER-POWER immer die Zapfwellendrehzahl Ihres Traktors an.

Wo finde ich in Großbritannien einen Lieferanten für Kuhn Axis-kompatible Getriebe mit schneller Lieferung?

EVER-POWER ist spezialisiert auf Ersatzteile für führende europäische Marken wie Kuhn, Amazone und Vicon. Wir produzieren in unseren globalen Werken und arbeiten mit Logistikpartnern zusammen, die dringende Lieferungen per Luftfracht nach Großbritannien ermöglichen, um Ihre Ausfallzeiten während der kritischen Düngephase so gering wie möglich zu halten.

Warum überhitzt mein Streugetriebe, obwohl die richtige Ölmenge eingefüllt ist?

Überhitzung entsteht oft durch zu viel Öl, aber nicht zu wenig. Zu viel Öl verursacht Verwirbelungen, bei denen Luft in die Flüssigkeit geschleudert wird. Dadurch entsteht Schaum, der die Wärme isoliert, anstatt sie abzuführen. Achten Sie darauf, nur bis zur Markierung einzufüllen. Prüfen Sie außerdem, ob die Entlüftungsschraube mit Düngemittelstaub verstopft ist – ein blockiertes Druckentlastungsventil führt zu Überhitzung und beschädigten Dichtungen.

Worin besteht der Kostenunterschied zwischen der Reparatur eines alten Getriebes und dem Kauf eines neuen Ersatzgetriebes?

Auf dem britischen Markt liegen die Stundensätze für die Demontage und Überholung eines Getriebes oft über 50–70 £. Rechnet man die Kosten für einen neuen Zahnradsatz, Lager und Dichtungen hinzu, kostet eine Reparatur oft 70–80 £ im Vergleich zu einem Neuteil – ohne die Garantie eines neuen Gehäuses. Ein neues EVER-POWER-Getriebe hingegen bietet Garantie und ist frei von Materialermüdung, was es in der Regel zur wirtschaftlicheren Wahl für Geschäftskunden macht.

Liefern Sie Edelstahlwellen für landwirtschaftliche Küstenregionen wie Cornwall oder die schottische Küste?

Ja, für Umgebungen mit hohem Salzgehalt oder aggressive Chemikalien bieten wir ein „Marine Spec“-Upgrade an. Dieses umfasst Abtriebswellen aus Edelstahl 304 oder 316 sowie spezielle Epoxidharz-Lackierungen zum Schutz vor Salznebelkorrosion und verlängert die Lebensdauer in landwirtschaftlichen Küstenregionen Großbritanniens deutlich.

Wie vergleicht sich die Garantie für EVER-POWER-Getriebe mit der von Originalteilen?

Wir stehen mit einer umfassenden 12-monatigen B2B-Garantie hinter unserer Konstruktion, die Material und Verarbeitung abdeckt. Anders als manche Erstausrüster, die Dichtungsausfälle auf „Bedienungsfehler“ schieben, analysieren wir die Ursache. Liegt der Fehler bei uns, tauschen wir das Produkt aus. Unser Ziel ist eine langfristige Partnerschaft mit Landmaschinenhändlern und großen Landwirtschaftsbetrieben.

Bereit, die Zuverlässigkeit Ihrer Flotte zu verbessern?

Lassen Sie sich nicht von einem 200-Pfund-Ernteausfall eine 200.000-Pfund-Ernte verderben. Kontaktieren Sie EVER-POWER noch heute für technische Zeichnungen, Mengenrabatte und individuelle OEM-Lösungen.

Zapfwelle

EVER-POWER Transmission Machinery Co., Ltd. | Globale Antriebslösungen für die Landwirtschaft

bearbeitet von gzl