Seite wählen

Landwirtschaftliche Getriebetechnik · Ever Power · Vereinigtes Königreich

Reinigung des Sterngetriebes für Rübenroder:
Präzisions-Drehmomentantrieb für Wurzelgemüseanbau in Großbritannien

Speziell entwickelt für die unerbittlichen Anforderungen der britischen Zuckerrüben- und Futterrübenernte – abgedichtet, stoßfest und so konstruiert, dass sie die Ersatzteile der Originalhersteller über zwei vollständige Erntekampagnen hinweg überdauern.

Landwirtschaftliche GetriebeDie Zuckerrübenernte in Lincolnshire, Norfolk, Cambridgeshire, Suffolk und East Yorkshire zählt zu den mechanisch anspruchsvollsten Phasen im britischen Agrarkalender. Von September bis Februar laufen die Erntemaschinen rund um die Uhr auf durchnässten, steinigen Böden unter Bedingungen, die andere Bauteile innerhalb einer einzigen Saison zerstören. Das mechanische Herzstück jeder selbstfahrenden und gezogenen Rübenroder ist die Reinigungssternbaugruppe – und deren Antrieb mit dem erforderlichen gleichmäßigen, stoßfesten Drehmoment erfordert die Reinigung SterngetriebeWenn diese Komponente mitten im Einsatz ausfällt, entstehen für Auftragnehmer schnell hohe Kosten: Maschinenstillstand, Auftragsverlust und der Albtraum, Ersatzteile vom Originalhersteller (OEM) mit sechswöchigen Lieferzeiten aus Deutschland zu beschaffen. Ever Power wurde genau für solche Fälle entwickelt – mit über 18 Jahren Erfahrung in der Entwicklung von Antriebssystemen für schwere Landmaschinen und einer Fertigungskompetenz, die die OEM-Toleranzen erreicht oder sogar übertrifft, und das zu einem Bruchteil der Lieferzeit.

Britische Landmaschinenhändler, Fuhrparkbetreiber und Einkaufsleiter, die auf die Ever Power-Sterngetriebe mit Reinigungsfunktion umgestiegen sind, berichten übereinstimmend von denselben Ergebnissen: längere Lebensdauer der Dichtungen, problemloser Einbau beim Austausch und Unterstützung durch Ingenieure, die genau wissen, was ein Grimme Maxtron, ein Kleine SF10-40 oder ein Ropa Euro-Tiger im praktischen Einsatz leistet. Diese Seite bietet alles, was B2B-Käufer zur Bewertung unseres Produkts benötigen – technische Daten, Materialinformationen, Anwendungsszenarien, Kundenergebnisse und ein umfassendes FAQ mit den häufigsten Fragen britischer Landwirte vor einer Bestellung.

📧 Angebot anfordern — Reinigung von Star-Getrieben

Funktionsweise des Reinigungssterngetriebes im Inneren eines Rübenroders

Landwirtschaftliche GetriebeDie Reinigungssterne einer Rübenroder besteht aus Reihen von Sternrotoren mit Gummifingern oder Stahlspitzen, die über dem Hauptförderer montiert sind. Wenn frisch geerntete Rüben über diese gegenläufig rotierenden Sterne laufen, erzeugt die unterschiedliche Drehzahl benachbarter Paare eine kontrollierte Taumel- und Siebwirkung. Dadurch werden lose Erde, Stroh und Steinreste nach unten abgetragen, während die sauberen Rüben zum Bunker oder Anhänger transportiert werden. Das Drehmoment, das erforderlich ist, um diese Wirkung bei Nenndurchsatz – also bei nassen Rüben, schwerem Lehmboden und Steinen – aufrechtzuerhalten, ist beträchtlich und muss konstant bleiben, um ein Blockieren der Rotoren zu verhindern. Ein solches Blockieren führt zu einem sofortigen Rückstau im Zuführkanal und erfordert einen Maschinenstopp. Bei hohem Durchsatz kostet jeder ungeplante Stopp Geld.

Der Reinigung Sterngetriebe Das Getriebe sitzt zwischen dem Hauptantriebsstrang der Maschine – typischerweise einer Zapfwelle oder einer internen Querwelle – und den einzelnen Sternrotorwellen. Es empfängt die Drehbewegung, wandelt sie über ein präzise berechnetes Übersetzungsverhältnis in die erforderliche Ausgangsdrehzahl um und verteilt die Kraft gleichzeitig auf mehrere Abtriebswellen. Die internen Getriebe von Ever Power verwenden einsatzgehärtete Schrägverzahnungen, die nach DIN-Klasse 6 geschliffen sind. Dies gewährleistet den engen Eingriff, der erforderlich ist, um spielbedingte Vibrationen bei der hohen Zyklusfrequenz der Sternrotation zu unterdrücken. Der Schrägverzahnungseingriff verteilt die Zahnlast zudem progressiv anstatt schlagartig, was entscheidend ist, wenn unerwartet ein Feuerstein oder Kreidestein in den Reinigungsbereich gelangt.

Die Dichtung ist die häufigste Ursache für Ausfälle von Sterngetrieben in Großbritannien. Wenn gesättigter Boden, Rübensaft und die zur Einhaltung der Hygienevorschriften in der Landwirtschaft üblichen Hochdruckreinigungsverfahren an den Abtriebswellenausgängen zusammentreffen, versagen herkömmliche Lippendichtungen innerhalb von ein bis zwei Saisons. Ever Power begegnet diesem Problem mit einem dreifachen Dichtungssystem: Ein äußerer Labyrinthabweiser entfernt groben Schmutz, bevor dieser mit einer Dichtlippe in Berührung kommt; eine primäre Doppellippen-Rotationsöldichtung hält das Schmiermittel zurück; und eine zusätzliche Abstreifdichtung verhindert das kapillare Eindringen von Waschwasser entlang der Welle in Richtung Lagerbohrung. Diese Konstruktion verlängert die durchschnittlichen Wartungsintervalle auf über 2.000 Betriebsstunden – das entspricht mehr als zwei kompletten Rübenerntekampagnen in Großbritannien mit einer stark ausgelasteten, selbstfahrenden Maschine.

DIN-Klasse 6 Schrägverzahnung

🔒

IP67 Dreifach-Barriere-Abdichtung

Nutzungsdauer von über 2.000 Stunden

📈

OEM-kompatibler Einbau

Technische Spezifikationen

Ever Power Cleaning Star Getriebe – Standardausführung für Rübenroder in Großbritannien

Parameter Spezifikation Anmerkungen
Maximale kontinuierliche Eingangsleistung 25 kW 35 kW Spitze (5 s Stoß)
Eingangsgeschwindigkeit 540 / 1000 U/min PTO-kompatibler Flanscheingang
Verfügbare Übersetzungsverhältnisse 1:1,2 bis 1:3,5 Nicht standardmäßige Verhältnisse zur Ordnung
Maximales Drehmoment (pro Welle) 850 Nm Kontinuierliche Bewertung
Abtriebswellenkonfiguration 2 / 4 / 6 Wellen Individuelle Layouts verfügbar
Gehäusematerial GGG50 Sphäroguss Mindestzugfestigkeit 500 MPa
Zahnradmaterial 20CrMnTi-Legierungsstahl Einsatzgehärtete Oberfläche mit einer Härte von 58–62 HRC
Genauigkeitsgrad der Zahnräder DIN Klasse 6 (Erdung) Geringe Vibrationen, geringe Geräuschentwicklung
Wellenmaterial 42CrMo4, induktionsgehärtet 52–56 HRC in Fachzeitschriften
Lager SKF / FAG Kegelrollen Vorgespannt; Präzisions-Unterlegscheibensatz
IP-Schutzart IP67 Labyrinth + Doppellippe + Wischer
Betriebstemperatur -25 °C bis +80 °C Bewertung der britischen Winterernte
Schmierstoffspezifikation Synthetisches GL-5 85W-140 1.000-Stunden-Wechselintervall
Stückgewicht 18 – 24 kg Variiert je nach Schaftanzahl
OEM-Kompatibilität Grimme / Kleine / Ropa / Custom Austauschzeichnungen auf Anfrage
Zielnutzungsdauer Mehr als 2000 Stunden In Feldstudien im Vereinigten Königreich verifiziert

Materialtechnik hinter der Leistung

Landwirtschaftliche GetriebeDie Materialauswahl für ein Landwirtschaftsgetriebe erfolgt nicht anhand eines allgemeinen Materialhandbuchs. Sie basiert auf fundierten Kenntnissen der tatsächlichen Belastungsbedingungen: Bodenbeschaffenheit, typischer Steinanteil, Stoßbelastungen beim Eindringen von Feuersteinen oder Kreidestücken in die Reinigungssektion bei voller Drehzahl, die korrosive Mischung aus Rübensaft und Hochdruckreinigerwasser, die die Dichtungen angreift, und die Anforderungen an die Kaltstartviskosität einer Maschine, die unter Umständen über Nacht bei Minusgraden in den Marschgebieten steht, bevor sie innerhalb weniger Minuten nach dem Motorstart ihre volle Leistung erbringt. Jede Materialspezifikation eines Ever Power Reinigungsgetriebes wird direkt auf eine dieser realen Bedingungen abgestimmt und nicht einfach nach einem Standard ausgewählt.

Das Gehäuse ist aus duktilem Gusseisen mit Kugelgraphit (GGG50) gefertigt – nicht aus herkömmlichem Grauguss, der unter Zugbelastung spröde wird. GGG50 bietet eine Mindestzugfestigkeit von 500 MPa und eine Bruchdehnung von 14%, wodurch es seitliche Stoßbelastungen ohne Bruch absorbiert. Alle Gehäusebohrungen werden auf unseren eigenen CNC-Bearbeitungszentren mit einer Lagersitz-Konzentrizitätstoleranz von 8 Mikrometern feinbearbeitet. Diese Toleranz beeinflusst die Lebensdauer des Kegelrollenlagers direkt. Gehäusebohrungen außerhalb der Toleranz verändern die Kontaktfläche des Wälzkörpers und beschleunigen so die Ermüdungsabplatzung an der Stelle, die die höchste Belastung aufnimmt.

Die Zahnradrohlinge werden aus 20CrMnTi-Chrom-Mangan-Titan-Legierungsstahl geschmiedet. Nach der Schruppbearbeitung und dem Wälzfräsen werden die Zahnräder einsatzgehärtet und an der Zahnoberfläche auf 58–62 HRC mit einer Einsatzhärtungstiefe von 0,8–1,2 mm gehärtet, während der Zahnradkern eine zähigkeitserhaltende Härte von 32–38 HRC aufweist. Dieses duale Härteprofil widersteht Oberflächenermüdungsgrübchen und verhindert gleichzeitig die Entstehung von Unterflächenrissen. Die Zahnprofile werden nach DIN Klasse 6 feingeschliffen, um einen vollflächigen Zahneingriff zu gewährleisten. Dadurch werden Spannungskonzentrationen an Zahnspitzen und -füßen vermieden, die bei Getrieben, bei denen aus Kostengründen auf das Schleifen verzichtet wird, zu vorzeitigem Ausfall führen können. Die Wellen werden aus 42CrMo4-Legierungsstahl gefertigt, an den Lagerzapfen induktionsgehärtet auf 52–56 HRC und auf die Toleranz h6 geschliffen. Dadurch lassen sich SKF- und FAG-Kegelrollenlager ohne manuelle Anpassung einsetzen, und die Lagerlebensdauer wird von der ersten Betriebsstunde an nicht beeinträchtigt.

Jedes montierte Getriebe verlässt die Produktionslinie nach einem vierstündigen Einlauf unter Last auf unseren eigens dafür entwickelten Prüfständen. Während dieses Tests werden Geräuschentwicklung, Öltemperaturanstieg und Schwingungsspektrum erfasst und mit den Akzeptanzgrenzen aus unserer Leistungsdatenbank verglichen. Getriebe, die diese Grenzen überschreiten, werden nachbearbeitet und nicht ausgeliefert. Der Lasttest erfüllt zudem eine weitere Funktion: Er sorgt für die vollständige Einlaufgenauigkeit der Zahnflanken, sodass das Getriebe beim Kunden bereits eingelaufen ist und vom ersten Tag an mit maximaler Effizienz läuft.

Warum britische Netzbetreiber und Händler sich für Ever Power entscheiden

🧱

Widerstandsfähigkeit gegen Steinschlag

Das Gehäuse aus duktilem Gusseisen GGG50 und die formschlüssigen Zahnfußverzahnungen sorgen gemeinsam dafür, dass die starken Stoßbelastungen, die beim Durchlaufen der Reinigungszone von Feuerstein oder Kreidegestein in den Feldern von Lincolnshire und East Yorkshire auftreten, ohne Bruch oder Zahnfußversagen absorbiert werden.

🔒

IP67 Drei-Barrieren-Dichtungssystem

Ein äußeres Labyrinth aus Gussmaterial lenkt groben Schmutz ab, bevor dieser mit einer Dichtlippe in Berührung kommt. Ein Doppellippen-Drehöldichtring hält das Schmiermittel zurück. Eine Abstreifdichtung verhindert, dass Spülwasser entlang der Welle in Richtung Lagerbohrung gelangt. Diese Konstruktion entspricht der Schutzart IP67 und wurde vor der Produktionsfreigabe einem 72-stündigen Tauchtest unterzogen.

📈

Geprüfte OEM-Kompatibilität (Drop-In)

Wir führen Maßaustauschzeichnungen für die in Großbritannien gängigsten Modelle von Grimme, Kleine und Ropa. Lochkreis, Wellendurchmesser, Wellenlänge und Anschlussposition werden vor Produktionsbeginn jeder Charge anhand der OEM-Referenzzeichnungen geprüft – Nacharbeiten wurden von unseren britischen Händlerkunden bisher nicht gemeldet.

2.000 Stunden Feldlebensdauer angestrebt

Jede Einheit durchläuft vor dem Versand einen vierstündigen Einlauftest unter Last, bei dem Geräuschpegel, Temperatur und Vibrationen erfasst werden. Einheiten, die die Akzeptanzgrenzen überschreiten, werden nachbearbeitet und nicht ausgeliefert. Dieses systematische Vorgehen bildet die Grundlage für eine dokumentierte Lebensdauer von über 2.000 Betriebsstunden in Feldversuchen in Großbritannien – das entspricht mehr als zwei kompletten Rübenerntekampagnen mit hoch ausgelasteten Maschinen.

🚚

Schnelle Lieferung innerhalb Großbritanniens – 10–15 Werktage

Standardmodelle werden innerhalb von 10–15 Werktagen ab Werk versandt. Wir halten einen Sicherheitsbestand der gängigsten Konfigurationen für Großbritannien vor. Händler und Lohnunternehmer, die aktive Ernteprogramme durchführen, können Rahmenbestellungen mit vierteljährlicher Lieferplanung vereinbaren. Dadurch entfällt das Problem der sechswöchigen Lieferzeit des Originalherstellers, das die Ernteziele gefährdet.

🔧

Kompletter kundenspezifischer Engineering-Service

Sonderübersetzungen, zusätzliche Abtriebswellen, spezielle Flanschkonfigurationen und individuelle Oberflächenbehandlungen sind möglich. Unsere Anwendungstechniker beantworten Anfragen innerhalb von 24 Stunden und liefern DFM-geprüfte 3D-STEP-Dateien innerhalb von 5 Werktagen – wir unterstützen Sie von der Entwicklung einzelner Prototypen bis zur Serienfertigung.

Anwendungsszenarien in der gesamten britischen Wurzelgemüseernte

🚗 Selbstfahrende sechsreihige Mähdrescher

Hochleistungsmaschinen, die 25–35 Tonnen pro Stunde über 20-Stunden-Betriebstage verarbeiten, benötigen ein wartungsarmes Sterngetriebe, das das Drehmoment ohne thermische Schmierstoffzersetzung und ohne fortschreitende Dichtungsermüdung über den gesamten Einsatzzeitraum aufrechterhält. Ever Power-Getriebe, die in dieser Leistungsklasse eingesetzt werden, haben laut dokumentiertem Feedback von vier Lohnunternehmern aus den Lincolnshire Fens die gesamte britische Erntesaison von Oktober bis Januar ohne ungeplante Antriebsstrangstillstände erfolgreich absolviert.

🚗 Zweireihige gezogene Mähdrescher

Diese auf britischen Betrieben mit weniger als 200 ha Vertragsrübenanbaufläche häufig eingesetzten, zapfwellengetriebenen Maschinen mit 540 U/min sind beim Wenden am Vorgewende erhöhten proportionalen Stoßbelastungen ausgesetzt, da sich das Reinigungsaggregat weiterdreht. Für diese Einsatzklasse verfügt unser Reinigungssterngetriebe über eine einzelne, flache Ablass-/Einfüllschraube, einen Bajonett-Inspektionsdeckel und einen externen Schmiernippel im Bereich der Abtriebswellenabdichtung – dies ermöglicht eine korrekte Wartung in weniger als 20 Minuten ohne Spezialwerkzeug.

🌿 Futterrübe – Schottische und Walisische Grenzgebiete

Futterrüben werden einmal jährlich geerntet, ihre Wurzeln sind jedoch dicker und schwerer als die von Zuckerrüben, wodurch die Durchsatzdichte je nach Saatmenge und Bodenart stark variiert. Dieses variable Lastprofil erfordert ein gleichmäßiges Drehmoment über den gesamten Übersetzungsbereich. Unser Übersetzungsbereich von 1:1,2 bis 1:3,5 ermöglicht die präzise Auswahl der optimalen Sterndrehzahl für die jeweilige Pflanzen- und Maschinenkombination – und nicht die Annäherung an einen begrenzten Übersetzungsbereich des Originalherstellers.

Landwirtschaftliche GetriebeIn all diesen Anwendungsbereichen gilt eine Betriebsregel: Das Reinigungssterngetriebe ist kein Bauteil, das vor einem Totalausfall warnt. Eine Dichtung, die morgens Öl verliert, kann bis zum Nachmittag zu einem verschmutzten Lager und beschädigten Zahnrädern führen. Anwender, die dies einmal erlebt haben, setzen schnell auf Prävention: Sie rüsten die alten Getriebe mit hochwertigeren Ersatzteilen und geprüften Dichtungssystemen aus, bevor die alten ausfallen, anstatt auf einen Ausfall während des kritischen Lieferzeitraums zu warten. Genau dieser Mentalitätswandel ist der Grund, warum so viele britische Lohnunternehmer und ihre Maschinenhändler Ever Power zu einem festen Bestandteil ihres Programms zur Erntevorbereitung gemacht haben.

Zapfwellen und das Reinigungssterngetriebe: Warum die richtige Kombination wichtig ist

⚡ Warum die Qualität der Zapfwelle die Lebensdauer des Getriebes direkt beeinflusst

Eine unterdimensionierte oder verschlissene Nebenabtriebswelle (PTO-Welle) erzeugt Torsionsschwingungen im Getriebeeingang mit ihrer Eigenfrequenz. Dies äußert sich in Form von Zahnradrattern – einer schnellen, niederamplitudigen Schwingung im Eingriffsbereich der Schrägverzahnung. Dadurch wird die Oberflächenermüdung an den Zahnflanken beschleunigt und die Lager der Eingangswelle zyklisch axial belastet. Dies ist eine der häufigsten Ursachen für vorzeitigen Ausfall von Sterngetrieben und wird fast immer fälschlicherweise der Getriebequalität zugeschrieben, anstatt der Antriebskomponente, die die Kraft dorthin überträgt.

🔧 Ever Powers passende Zapfwellen-Serie

Ever Power fertigt und liefert eine passende Reihe von Zapfwellen für die Landwirtschaft, die optimal auf unsere Reinigungssterngetriebe abgestimmt sind. Diese sind in den Ausführungen 1-3/8″ (6-Zahn) und 1-3/4″ (20-Zahn) erhältlich und decken alle gängigen britischen Traktorzapfwellenstandards ab. Weitwinkel-Gleichlaufgelenke (CV-Gelenke) gewährleisten eine gleichmäßige Kraftübertragung bei Knickwinkeln bis zu 80 Grad – entscheidend beim Wenden am Vorgewende, wenn der Winkel zwischen Traktor und Mähdrescher maximal ist. Die Länge ist in 50-mm-Schritten verstellbar, um den jeweiligen Abstand zwischen Traktor und Maschine optimal anzupassen.

Wenn Sie bei Ever Power ein Reinigungssterngetriebe bestellen, ermitteln unsere Anwendungstechniker im Rahmen desselben Angebotsprozesses das passende Zapfwellenmodell und die richtige Länge für Ihre Maschinenkonfiguration. So vermeiden Sie Unsicherheiten, die zu nicht zusammenpassenden Antriebskomponenten und erhöhtem Verschleiß im gesamten System führen können. Die Lieferung von Getriebe und Zapfwelle als Einheit vereinfacht zudem die Gewährleistungsabwicklung und bietet Ihnen einen einzigen technischen Ansprechpartner für alle Supportanfragen während der Erntesaison.

Für Händler, die mehrere Lohnunternehmer mit unterschiedlichen Traktormarken und Mähdreschermodellen beliefern, bieten wir eine Kompatibilitätsmatrix für Zapfwelle und Getriebe an. Diese dokumentierte Tabelle ordnet die gängigsten Traktor-Mähdrescher-Kombinationen den passenden Komponenten zu. Sie wird von unserem Ingenieurteam geprüft und freigegeben, bevor Sie eine Lagerhaltung vornehmen. Dieser Service ist für Händler mit jährlichen Rahmenbestellungen kostenlos.

Kundenerfolg: Lincolnshire Root Crop Contracting Business

Kunde

Root Crop Contracting Ltd.

Lincolnshire, Vereinigtes Königreich

Flotte

5 × Grimme Maxtron 620

+ 2 × nachgezogene Einheiten

Jahresfläche

4.800 Hektar

British Sugar hat einen Vertrag abgeschlossen

Ersparnis (2 Saisons)

£65,000+

Vermiedene Kosten und entgangene Einnahmen

Das Problem

Während der Erntesaison 2022/23 verzeichnete dieser Lohnunternehmer drei Getriebeausfälle an seinen Maschinen – zwei davon an ein und derselben Maschine innerhalb von sechs Wochen. Alle Ausfälle gingen von der Abtriebswellenabdichtung aus: Ölverlust führte zu Lagerverschmutzung und innerhalb weniger Stunden zu Riefenbildung an den Zahnradoberflächen. Die Lieferzeit für Originalersatzteile aus Deutschland betrug sechs bis acht Wochen. Jeder Ausfall verursachte geschätzte Kosten von 8.000 bis 12.000 £ durch entgangene Vertragseinnahmen und Notfalltransporte, wodurch die Lieferverpflichtungen von British Sugar ernsthaft gefährdet waren.

Die Ever Power-Lösung

Der Maschinenhändler kontaktierte Ever Power im Dezember 2022. Innerhalb von 48 Stunden bestätigte unser Anwendungstechnik-Team die Maßkompatibilität mit dem Grimme Maxtron Reinigungssternantrieb. Die ersten beiden Getriebe wurden innerhalb von zehn Werktagen versandt. Für die Saison 2023/24 bestellte der Lohnunternehmer im Rahmen eines Rahmenliefervertrags acht Einheiten – inklusive passender Zapfwellen – und rüstete alle fünf selbstfahrenden Maschinen vor Erntebeginn um.

Das Ergebnis

In den Saisons 2023/24 und 2024/25 traten keine Ausfälle des Reinigungssterngetriebes auf. Die ungeplanten Ausfallzeiten im Zusammenhang mit der Reinigungssektion sanken von durchschnittlich 37 Stunden pro Maschine und Saison auf null. Die geschätzten Gesamteinsparungen über beide Saisons hinweg – bestehend aus vermiedenen Ersatzkosten, wiedergewonnenen Vertragseinnahmen und reduzierten Ausgaben für Notfalltransporte – beliefen sich auf über 65.000 £ für die gesamte Flotte.

Was britische Agrarunternehmer sagen

Wir haben zu Beginn der Saison 2023 drei Ever Power Reinigungs-Sterngetriebe an unserer Kleine SF10-40 montiert und die gesamte Saison problemlos bewältigt. Die Dichtungsqualität ist deutlich besser als bei den zuvor ausgetauschten Getrieben – selbst nach mehrmaliger Hochdruckreinigung am Ende jedes Arbeitstages trat kein Öl an den Abtriebswellen aus. Die Lieferzeit betrug weniger als zwei Wochen, was unter Erntedruck einen entscheidenden Unterschied macht.

Betriebsleiter

Lohnunternehmer für Wurzelgemüse – Norfolk, Vereinigtes Königreich

Als Händler für Landmaschinen in East Yorkshire führe ich seit zwei Jahren Getriebe von Ever Power. Die Maßgenauigkeit ist hervorragend – kein einziger Kunde hat ein Getriebe aufgrund von Passproblemen zurückgeschickt. Der Preis liegt deutlich unter dem der Originalhersteller, und die mitgelieferten technischen Daten erleichtern es den Landwirten enorm, die korrekten Wartungsintervalle zu erläutern. Ein gut organisiertes Lieferprogramm.

Leiter Teile & Service

Landmaschinenhändler – East Yorkshire, Vereinigtes Königreich

Wir setzen auf unserem Bauernhof in den Scottish Borders einen Ropa Euro-Tiger für Futterrüben ein, und die Reinigungssektion wurde durch die größeren Wurzeln immer stark beansprucht. Seit dem Umstieg auf ein Ever Power-Getriebe mit der dazugehörigen Zapfwelle läuft der Antrieb viel ruhiger, und es gibt keinerlei Vibrationen mehr am Sternrahmen. Die Ingenieure von Ever Power waren bei der Auswahl des richtigen Übersetzungsverhältnisses für unsere Futterrübensorte und die Zapfwellendrehzahl unseres Traktors sehr hilfsbereit und unkompliziert. Wir können Ever Power uneingeschränkt empfehlen.

Betriebsleiter

Ackerbau- und Viehwirtschaftsbetrieb – Scottish Borders, Vereinigtes Königreich

Fertigungskapazität & Kundenspezifische Entwicklung

🏭

48.000 m² Produktionsfläche

CNC-Wälzfräsen, CNC-Schleifzentren, CMM-Messlabor, spezielle Wärmebehandlungslinien für Aufkohlen und Induktionshärten – alles unter einem Dach.

📋

ISO 17025 Metrologie

Unser hauseigenes Metrologielabor arbeitet nach den Rückführbarkeitsstandards der ISO 17025. Die Toleranzen in unseren technischen Zeichnungen werden in jeder Produktionscharge tatsächlich überprüft – nicht nur stichprobenartig.

🔧

Kundenspezifische Getriebeentwicklung

Sonderübersetzungen, individuelle Ausgangskonfigurationen, Spezialflansche, kundenspezifische Beschichtungen. Angebotsanfrage innerhalb von 24 Stunden beantwortet. DFM-geprüfte 3D-STEP-Dateien innerhalb von 5 Werktagen. Prototypenlieferung in 6–8 Wochen. Geheimhaltungsvereinbarung (NDA) für alle neuen Entwicklungsprojekte.

📦

Niedrige Mindestbestellmenge für kundenspezifische Varianten

Unser modulares Fertigungsverfahren ermöglicht die effiziente Produktion kleiner, kundenspezifischer Serien auf denselben Produktionszellen wie die Fertigung von Standardprodukten in großen Stückzahlen – wodurch die Mindestbestellmengen deutlich unter den branchenüblichen Werten für Sonderanfertigungen liegen. Landwirtschaftliche Getriebe.

Für britische Maschinenhersteller und Forschungsinstitute, die Rübenerntesysteme der nächsten Generation entwickeln, bietet der kundenspezifische Engineering-Service von Ever Power einen direkten Weg zu serienreifen Antriebskomponenten – ohne den üblichen Aufwand für die Lieferantenqualifizierung. Wir arbeiten anhand von Funktionsspezifikationen, Kundenzeichnungen oder Mustern und verfügen über die dokumentierte Fertigungskompetenz, um ein Konzept vom Anwendungsentwicklungsentwurf bis zum ersten Prototyp in weniger als acht Wochen zu realisieren. Diese Art von Lieferpartnerschaft macht Produktentwicklungspläne realisierbar statt nur ein Wunschtraum.

Häufig gestellte Fragen

Reinigung des Sterngetriebes für Rübenroder – Fragen britischer Käufer beantwortet

Welches ist das optimale Übersetzungsverhältnis für ein Sterngetriebe an einem Zuckerrübenroder, der in schweren Lehmböden in Lincolnshire arbeitet, und wie wähle ich es richtig aus?

In den für die Lincolnshire Fens typischen schweren Lehmböden, wo der Tara-Gehalt der Zuckerrüben regelmäßig 181 TP5T übersteigt, erzielt man in der Regel mit einem Übersetzungsverhältnis zwischen 1:2,0 und 1:2,8 die besten Ergebnisse. Dieser Bereich gewährleistet eine ausreichende Umfangsgeschwindigkeit des Sternrotors für eine effektive Bodentrennung, ohne die Rotoren so weit zu überdrehen, dass es zu Rübenquetschungen und Tara-Abzügen bei der British Sugar-Annahmestelle kommt. Die Wahl des richtigen Übersetzungsverhältnisses hängt außerdem von der Zapfwellendrehzahl Ihrer Maschine, der Anzahl der angetriebenen Abtriebswellen und Ihrem angestrebten Durchsatz pro Stunde ab. Teilen Sie diese Parameter den Anwendungstechnikern von Ever Power mit, und wir bestätigen Ihnen das optimale Übersetzungsverhältnis, bevor Sie eine Bestellung aufgeben – ohne zusätzliche Kosten.

Was kostet ein Ersatz-Reinigungssterngetriebe für einen Grimme-Rübenroder in Großbritannien, und wo erhalte ich schnell einen wettbewerbsfähigen Preis oder ein Angebot?

Die Preise richten sich nach der Konfiguration der Abtriebswelle, dem Übersetzungsverhältnis und eventuellen Anpassungswünschen. Die Reinigungssterngetriebe von Ever Power liegen jedoch in der Regel 30–451 TP5T unter den Listenpreisen der Originalhersteller und erfüllen oder übertreffen dabei die Maß- und Leistungsspezifikationen der Originalhersteller. Für ein verbindliches Angebot für ein Grimme-kompatibles Getriebe nutzen Sie bitte die Schaltfläche „Angebot anfordern“ auf dieser Seite. Wir beantworten alle Anfragen innerhalb eines Werktages und stellen Ihnen gerne Maßzeichnungen zur Verfügung, bevor Sie eine Bestellung aufgeben – so haben Sie volle technische Sicherheit vor Ihrer Kaufentscheidung.

Welche Zapfwellenspezifikation sollte ich mit einem Reinigungssterngetriebe an einem gezogenen Rübenroder kombinieren, der in Großbritannien von einem 150 PS starken Traktor mit 540 U/min angetrieben wird?

Für einen Traktor mit 150 PS (ca. 112 kW) und 540 U/min Zapfwellendrehzahl benötigen Sie eine Zapfwelle mit einer Dauerleistung von mindestens 120 kW und einem 1-3/8″ 6-Zahn-Profil am Traktor. Die Weitwinkel-CV-Gelenk-Zapfwellen von Ever Power in dieser Ausführung sind mit in 50-mm-Schritten einstellbarer Gesamtlänge erhältlich. Bestellen Sie bei Ihrem Reinigungssterngetriebe die Option „Getriebe plus Zapfwelle im Paket“: Unsere Ingenieure ermitteln im Rahmen desselben Angebots die korrekte Wellenlänge und den Gelenkwinkel für Ihren spezifischen Traktor-Maschinen-Abstand.

Wie lange dauert der Versand eines Ever Power Reinigungssterngetriebes vom Werk zu einem Landmaschinenhändler oder Maschinenhändler in Großbritannien?

Standardmodelle aus unserem Lagerbestand werden innerhalb von 10–15 Werktagen ab Werk versandt. Die zollabgefertigte Lieferung an Adressen auf dem britischen Festland dauert zusätzlich ca. 3–5 Werktage. Für dringende Anforderungen während der Erntesaison bieten wir für gängige Konfigurationen für Großbritannien eine Expressproduktion innerhalb von 7 Werktagen in Kombination mit Luftfracht an – die Lieferzeit beträgt somit in der Regel 10–12 Tage. Sollten Sie einen akuten Defekt haben, kontaktieren Sie bitte umgehend unser Vertriebsteam: Wir halten für die Erntesaison einen Notvorrat der gängigsten, für Großbritannien geeigneten Konfigurationen bereit und können den Versand entsprechend priorisieren.

Was sind die frühen Warnzeichen für einen bevorstehenden Ausfall des Reinigungssterngetriebes einer Rübenroder, und was sollte ein Betriebsleiter in Großbritannien als Erstes überprüfen?

Die drei zuverlässigsten Frühindikatoren sind: (1) sichtbarer Ölfilm auf der Abtriebswelle außerhalb der Dichtlippe – dies deutet auf Verschleiß der Primärlippendichtung und drohende Verschmutzung des Lagers hin; (2) ein Getriebegeräusch oder ein tiefes Brummen, dessen Tonhöhe sich unter Last ändert – ein Hinweis auf verschlissene oder beschädigte Zahnflanken; und (3) eine neue Vibration am Reinigungssternrahmen während des Betriebs, verursacht durch erhöhten Wellenschlag infolge fortschreitenden Lagerverschleißes. Jeder Betriebsleiter sollte als Erstes die Abtriebswellen reinigen und auf Ölfilm prüfen. Befindet sich Öl außerhalb der Dichtung, muss der Getriebewechsel vor der nächsten Schicht eingeplant werden – was als Dichtungsschaden beginnt, kann unbehandelt innerhalb weniger Stunden das gesamte Getriebe zerstören.

Kann Ever Power ein komplett kundenspezifisches Reinigungssterngetriebe für einen Prototyp einer Rübenroder herstellen, der von einem britischen Landmaschinenhersteller entwickelt wird?

Ja – die Entwicklung kundenspezifischer Getriebe ist ein Kerngeschäft und keine Nebenleistung. Wir arbeiten mit Funktionsspezifikationen (erforderliches Drehmoment, Drehzahl, Abmessungen, Wellenanordnung), kundenseitig bereitgestellten Zeichnungen oder physischen Mustern. Innerhalb von 5 Werktagen nach Eingang Ihrer Anfrage erhalten Sie einen DFM-geprüften Konstruktionsvorschlag mit 3D-STEP-Datei. Prototypen werden in der Regel innerhalb von 6–8 Wochen nach Designfreigabe geliefert. Wir unterstützen bis zu drei iterative Designzyklen, bevor wir mit der Fertigung der Produktionswerkzeuge beginnen. Geheimhaltungsvereinbarungen sind Standard für alle neuen Produktentwicklungsprojekte. Kontaktieren Sie unser Anwendungstechnik-Team, um das Gespräch zu beginnen.

Wo kann ein britischer Händler von Landmaschinen einen zuverlässigen Lieferanten für Reinigungssterngetriebe finden, der vor Beginn der Rübenernte im Herbst noch Lagerbestände auf Lager hat?

Ever Power agiert als Direktvertriebshersteller ohne Importeuraufschlag in der Lieferkette. Landmaschinenhändler in Lincolnshire, Norfolk, Cambridgeshire, Suffolk und East Yorkshire können ein Direktkundenkonto einrichten und im August oder September Vorbestellungen für die Ernte mit Lieferung im September/Oktober aufgeben. Wir empfehlen Händlern, die Lohnunternehmer für die Ernte betreuen, mindestens zwei Austauschgeräte pro von ihnen betreuter Mähdreschermarke vorzuhalten. Kontaktieren Sie unser Händlerentwicklungsteam, um Mengenrabatte, Zahlungsbedingungen und ein auf Ihren Kundenstamm zugeschnittenes Sicherheitsbestandsprogramm zu besprechen.

Welche Ölsorte sollte ich für das Reinigungssterngetriebe einer Rübenroder verwenden, die bei winterlichen Temperaturen in Großbritannien betrieben wird, und wie oft sollte das Öl gewechselt werden?

Ever Power empfiehlt für alle in der britischen Landwirtschaft eingesetzten Sterngetriebe ein vollsynthetisches GL-5-Getriebeöl der SAE-Viskositätsklasse 85W-140. Diese Viskositätsklasse gewährleistet eine ausreichende Schmierfilmdicke bei Betriebstemperaturen bis zu 80 °C und bleibt auch bei Kaltstarttemperaturen bis zu -25 °C flüssig. Dies deckt die niedrigsten Nachttemperaturen ab, die in exponierten Erntegebieten in den Fens und Yorkshire Wolds gemessen wurden. Das Ölwechselintervall beträgt 1.000 Betriebsstunden oder jährlich, je nachdem, was zuerst eintritt. Für saisonal eingesetzte Maschinen in Großbritannien, die 300–500 Stunden pro Erntejahr laufen, genügt ein jährlicher Ölwechsel zu Beginn jeder Erntevorbereitungsphase. Füllen Sie immer bis zur im Datenblatt angegebenen Menge ein – Überfüllung führt zu erhöhtem Innendruck, der die Dichtungen schneller verschleißen lässt und die Lebensdauer erheblich verkürzt.

Schützen Sie Ihre Rübenerntesaison
mit dem richtigen Reinigungssterngetriebe

Britische Händler von Landmaschinen, Flottenmanager und Einkaufsteams – kontaktieren Sie Ever Power noch heute für ein wettbewerbsfähiges Angebot. Reinigung von Sterngetrieben und passende Zapfwellen. Unsere Anwendungstechniker bestätigen die Maschinenkompatibilität innerhalb von 24 Stunden und sorgen dafür, dass Ihr Ernteprogramm reibungslos weiterläuft.

📧 Jetzt Angebot anfordern

✅ 1-Tages-Antwort auf Ihre Angebotsanfrage
✅ OEM-kompatibler Einbau
✅ Direktlieferung an Geschäftskunden in Großbritannien
✅ Kundenspezifische Entwicklung möglich

Ever Power Landwirtschaftsgetriebe-Abteilung · Reinigung von Star-Getrieben · Zapfwellenlieferung · Bedienung von B2B-Märkten in Großbritannien

bearbeitet von gzl